Freitag, 19. März 2010
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Keine höheren Mindeststrafen bei Gruppenvergewaltigung

Registrierung von Wireless-Prepaid-Karten

Auch Ständerat gegen Spiele für Erwachsene

Libyen zieht Klage gegen Journalisten zurück

Wirtschaft

Madoff im Gefängnis verprügelt

Neuer Pharmariese: Teva kauft Ratiopharm

Jelmoli-Übernahme beschert Swiss Prime Site Wachstum

Bundesrat Leuenberger eröffnet Baselworld

Ausland

Kinder in Afghanistan kämpfen ums Überleben

Griechenland drängt auf EU-Notfallplan

Iran stört Verhältnis von Russland und USA

USA pumpt erneut Milliarden in Arbeitsmarkt

Sport

Genf verküzt auf 2:3

Lebenszeichen der ZSC Lions

ZSC wieder da, Kloten mit dem Break

Vorteil für die Lakers, Biel verkürzte

Kultur

Preis der Leipziger Buchmesse für Georg Klein

Der Dorfbrand von Appenzell vor 450 Jahren

«Zwischen Leben und Tod: Das Leben von Dave Gahan»

Naturschauspiel auf der Leinwand: «Océans»

Kommunikation

Google veröffentlicht neue Chrome-Version

PC-Netzteile sind Stromfresser

Der neue Internet Explorer - Impressionen

Kinder vor Gefahren im Internet schützen

Boulevard

Betrunkener Dieb landet im Bett des Opfers

6 Babys getötet - Französin erhält 15 Jahre

Temparaturen über 20 Grad - nächste Woche wieder kühler

Bande von Minderjährigen gefasst - über 80 Delikte

Wissen

Eine neue Plattform als Schaufenster für Schweizer Innovatoren

Glatzen schützen gegen Prostatakrebs

Wasser: Schweizer Forscher suchen globale Lösungen

Kopflose Leichen in Massengrab waren Wikinger

Wetter


Kolumne


Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2010 by news.ch / VADIAN.NET AG

Plagiatsvorwurf gegen 17-jährige Bestsellerautorin

Berlin - Erst jubelte das Feuilleton, jetzt macht sich Betretenheit breit: Das 17-jährige Wunderkind Helene Hegemann hat ganze Passagen ihres hochgelobten Bestsellers «Axolotl Roadkill» geklaut. Sie stammen aus «Strobo - Technoprosa aus dem Berghain» des Autors Airen.

fest / Quelle: sda / Montag, 8. Februar 2010 / 12:16 h

Der Blogger Deef Pirmasens weist das auf seiner Internetseite www.gefuehlskonserve.de minutiös mit Zitaten aus den beiden Werken nach. Die Jungautorin gibt das in einer von ihrem Verlag Ullstein verbreiteten Communiqué auch zu: Sie habe ihre Freunde, andere Autoren und auch sich selbst total «beraubt», schreibt sie.

Eine Seite abgeschrieben

Von Airen habe sie eine Seite regelrecht abgeschrieben, habe damit aber auch in Kommunikation mit ihm treten wollen. Dennoch weist sie die Plagiatsvorwürfe zurück.



Helene Hegemann: «Originalität gibts sowieso nicht, nur Echtheit.» /

«Originalität gibts sowieso nicht, nur Echtheit», schrieb der Nachwuchsstar im Communiqué. «Das, was wir machen, ist eine Summierung aus den Dingen, die wir erleben, lesen, mitkriegen und träumen.» Sie räumte allerdings ein, sie sei «total gedankenlos und egoistisch» gewesen, weil sie nicht alle Menschen erwähnt habe, deren Gedanken und Texte ihr geholfen hätten. «Inhaltlich finde ich mein Verhalten und meine Arbeitsweise aber total legitim.»

Verlag: Unerfahrenheit

Der Ullstein Verlag, der stolz schon den Ausverkauf der ersten Auflage gemeldet hatte, schob indirekt der jungen Autorin den Schwarzen Peter zu. «Offenkundig hat sie die Tragweite dieser Frage unterschätzt und ist auf Quellen und Zitate aus dem Netz - wie etwa den Blog von Airen - nicht eingegangen», erklärte Geschäftsführerin Siv Bublitz. Laut Blogger Pirmasens hat ihm Hegemanns Verlag versichert, dass Airen in der zweiten Auflage von «Axolotl Roadkill» in der Danksagung erwähnt wird. Ausserdem wolle Ullstein sich bei Airens Verlag nachträglich um die Abdruckerlaubnis der erwähnten Passagen bemühen.

 


Links zum Artikel:

Helene Hegemann auf ihrer MySpaceseite

Gefühlskonserve Blog mit den Enthüllungen von Deef Pirmasens (Zur Zeit Erreichbarkeitsprobleme, deshalb der Betrag im Google-Cache)


In Verbindung stehende Artikel




«Plagiat» von Hegemann für Buchpreis nominiert





Copypasteurisierte Demokratie

 Kommentare 
Ihre Meinung interessiert uns. Machen Sie mit und diskutieren Sie aktiv mit anderen nachrichten.ch Lesern.
» Ihr Kommentar
Publireportagen

Schnarchen kann Ihre Gesundheit gefährden Bern - Etwa 150'000 Schweizerinnen und Schweizer leiden daran, aber nur die wenigsten wissen es: Schlafapnoe. Die Krankheit wird oft unterschätzt. Dabei ist diese alles andere als ungefährlich. Fortsetzung



Endlich: SMS versenden mit Outlook 2007 St. Gallen - Das mühsame Getippe ist vorbei. Als erster Schweizer Anbieter stellt ASPSMS.COM eine Anbindung an den Mobile Service von Microsofts Outlook 2007 zur Verfügung. Ohne zusätzliche Software können SMS bequem via Outlook 2007 versendet werden – und das auch noch günstiger als mit dem Handy. Fortsetzung



2010 – das Jahr der Birkenpollen Die Heuschnupfen-Saison rückt näher. Vertrauen wir der Prognose der Europäischen Stiftung für Allergieforschung (ECARF) wird dieses Jahr für alle Birkenpollen-Allergiker unangenehm. Die Birkenpollen-Saison dauert von ca. Ende März bis Ende Mai. Doch auch alle anderen Allergiker werden vom jährlich wiederkehrenden Leiden nicht verschont. Fortsetzung







Literatur

Buchhandel startet mit sinkenden Umsätzen Leipzig - Frostiger Start ins Jahr: Für den deutschsprachigen Buchhandel hat 2010 mit einem Umsatz-Minus begonnen. Der Rückgang in Deutschland betrug 3,6 Prozent, in der Deutschschweiz nach Angaben des Schweizer Buchhändler- und Verlegerverbandes 2,3 Prozent. Fortsetzung


Eva Hermans Auftritt durch Pfeifkonzert verhindert Thun - An einer Wahlveranstaltung der Eidgenössischen Demokratischen Union (EDU) in Thun am Dienstagabend sabotierte eine Gruppe junger Leute den Auftritt der deutschen Buchautorin Eva Herman mit Pfeifen und Klatschen. Fortsetzung


Auch Ständerat spricht sich für regulierte Buchpreise aus Bern - Die Bücherpreise sollen wieder reguliert werden. Nach dem Nationalrat hat sich auch der Ständerat dafür ausgesprochen. In der kleinen Kammer war allerdings vielen nicht wohl dabei. Fortsetzung


Kultur

Playboy-Häschen im Kinderfernsehen Washington - Für seine jungen Fernsehzuschauer in North Carolina wartete der Sender TWC am Dienstagmorgen mit einem Häschen der besonderen Art auf: Statt des gewohnten Kinderprogramms flimmerte das Erotik-Programm von Playboy-TV über die Mattscheibe. Fortsetzung


«Two And A Half Men»: Geheimer Dreh mit Sheen Los Angeles - Charlie Sheen steht seit gestern (16.03.) angeblich wieder für «Two And A Half Men» vor der Kamera. Allerdings darf niemand darüber ein Wort verlieren. Fortsetzung


Tom Hulce - Ich war Amadeus Tom Hulces Darbietung als Wolfgang Amadeus Mozart in Milos Formans «Amadeus» gilt als Glanzlicht der Filmgeschichte. Viel hat Hulce seither nicht mehr dargeboten. Unglücklich ist er dennoch nicht. Fortsetzung


People

Vettel wird Thurgauer Der 22-jährige deutsche Formel-1-Fahrer Sebastian Vettel zieht von Walchwil am Zugersee in die kleine Thurgauer Gemeinde Ellighausen. Fortsetzung


Amy Winehouse versucht sich im «Kampftanz» London - Amy Winehouse versucht sich im Kampftanz. Denn die Sängerin macht neuerdings Capoeira - eine Mischung aus Tanz und Kampfkunst. Fortsetzung


Madonna legte Lap Dance für ein Männer-Model hin Los Angeles - Madonna soll für das Model Adam Senn einen Lap Dance performt haben. Das Ganze soll sich am 06. März auf einer Privatparty des Fotografen Tom Munro in Los Angeles abgespielt haben. Fortsetzung