Mittwoch, 22. Mai 2013
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Ab wann gilt der Zweitwohnungsartikel?

Steuerstrategie von Obwalden geht auf

Maurer will Privatwirtschaft stärker einbinden in Katastrophenhilfe

Milchbauern sind nicht zufrieden

Wirtschaft

Über 3000 neue Jobs in der Uhrenindustrie

Geldanlage: Infobroschüren in vielen Fällen wertlos

Prozess um Mediator-Skandal in Frankreich wieder aufgenommen

Rekordjagd an den US-Börsen geht weiter

Ausland

Ägyptische Armee befreit entführte Soldaten

Hacker-Drohung: USA kappt WLAN in Guantanamo

US-Regierung spioniert schon wieder bei den Medien

EU-Gipfel berät über Steuern und Energie

Sport

50. Super Bowl 2016 in San Francisco

San Antonio nähert sich dem Endspiel

Murray sagt French Open ab

Tom Boonen nicht an der Tour de France

Kultur

Carole King erhält den Gershwin-Preis

Harry-Potter-Erstausgabe versteigert

Kellan Lutz hat keine Lust mehr auf Heldenrollen

Wo zum Teufel sind unsere Musikjournalisten?

Kommunikation

Leap Motion zeigt Gestensteuerung für Windows

Sunrise schliesst Callcenter in Biel BE

Apple ist weltweit vor Google wertvollste Marke

Yahoo präsentiert neue Version von Fotodienst Flickr

Boulevard

2012 war das Jahr der Wetterkapriolen

Vermisste Tiere brauchen Helfer

Zayn Malik: Reiss dich zusammen!

Ashley Tisdale: Angst um ihr Leben

Wissen

Organischer Chip manipuliert krankes Gehirn

Was sind Tornados eigentlich?

Gehirn bringt Musik mit Farben zusammen

Risiko-Gene können Panikstörungen auslösen

Wetter


Kolumne


Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2013 by news.ch / VADIAN.NET AG

Kolumne


Der Stolz des «Mutterlandes»

Peter Achten / Dienstag, 3. Juli 2012

Zwei Grossereignisse wurden in China mit Pomp gefeiert. Sowohl die sanfte Landung der Raumkapsel Shenzhou - Göttliches Boot - in der Innern Mongolei nach erfolgreichem, 13-tägigem Raumflug als auch der 15. Jahrestag der Rückkehr der britischen Kronkolonie Hong Kong ins «Mutterland» wurden von Millionen und Abermillionen von Fernsehzuschauern live verfolgt. Nicht überraschend deshalb: Staats- und Parteichef Hu Jintao und Premier Wen Jiabao gaben sich die Ehre. Zur Förderung von Stolz und Selbstbewusstsein der Nation.

Dutzende von Millionen von Zuschauern starrten am Freitag gebannt auf den Bildschirm. Live wurde die Landung der Raumkapsel Shenzhou IX - Göttliches Boot - in der Innern Mongolei übertragen. Dreizehn Tage lang waren drei Taikonauten, darunter die erste Taikonautin Liu Yang, nach einem perfekten Start in der Wüste Gobi hundert Kilometer über der Erde im All und vollführten erfolgreich manuelles und automatisches Andocken an Tiangong-1(Himmelspalast). Bis ins Jahr 2020 soll daraus eine eigene, chinesische Raumstation werden. Zum höheren Ruhm der Nation.

Die Taikonauten entstiegen der Kapsel lächelnd und winkend. Die Nation war gerührt. Der Kommandant Jing Haipeng dankte der Partei und rühmte sein «Mutterland». Wang Zhaoyao, Chef des chinesischen Raumprogramms brachte es auf den Punkt: «Für eine grosse Nation ist ein bemanntes Raumprogramm unerlässlich, denn es bringt wissenschaftiche Fortschritte und fördert den Stolz des Volkes». Premier Wen Jiabao lobte im Kontrollzentrum die Shenzhou-Besatzung über allen Klee und beteuerte zuhanden der internationalen Gemeinschaft, das chinesische Raumfahrprogramm sei offen und transparent.

Szenenwechsel. Ebenfalls am Freitag und ebenfalls vom Fernsehen übertragen : Im perfekt sitzenden, dunkelgrauen Mao-Anzug nahm Chinas Staats- und Parteichef in der Hongkonger Shek-Kong-Kaserne die Parade der Garnison der Volksbefreiungsbewegung ab. Aufrecht im offenen Auto stehend fuhr er zunächst die Truppenkörper der stramm stehenden Soldaten und Soldatinnen der Marine, Luftwaffe und Landarmee ab. Hu bellte immer wieder markige Worte in ein Mikrophon. Tausendfach kam es unisono zurück. Danach paradierten in zackigem Stechschritt die Truppen. In Perfektion. Nur die Nordkoreaner können es besser.

In der Regel sind Chinas Politiker und Spitzenkader westlich gekleidet. Wie es sich gehört mit Anzug und Krawatte. Wenn es aber ernst wird - was selten vorkommt - dann ziehen die roten Mandarine den aus feinstem Tuch massgeschneiderten Mao-Anzug über. Und am Wochenende war es wohl wieder einmal ernst. Die Sonderverwaltungs-Zone Hong Kong beging mit grossem Staatspomp den 15. Jahrestag der Wiedereingliederung der britischen Kronkolonie ins Reich der Mitte. In korrektem Partei-Chinesisch ausgedrückt handelt es sich um die «Rückkehr Hong Kongs zum Mutterland».

Wenn es um Hong Kong oder ums «Mutterland» geht, sind chinesiche und westliche Sichtweisen - um es milde auszudrücken - nicht kongruent. In China ist Hong Kong Symbol für die im 19. Jahrhundert mit den Kolonialmächten abgeschlossenen «ungleichen Verträgen». Aus Geschichtsbüchern lernen die Schülerinnen und Schüler von den «hundert Jahren der Schande». Dieses Gefühl ist beim Laobaixing, dem Durchschnitts-Chinesen allgegenwärtig. Die allmächtige Partei nutzt dieses emotionale Faktum, um in Ermangelung anderer übergordneter Werte - der Marxismus-Leninismus und das Maodse-Dong-Denken sind längst passé - den Zusammenhalt des Volkes und die Bedeutung der Nation zu festigen. Die Botschaft: wir sind wieder das, was wir einmal waren, nämlich eine grosse Kulturnation mit politischer und wirtschaftlicher Weltgeltung.

Im Westen dagegen sorgte man sich vor fünfzehn Jahren um die «Demokratie» in Hong Kong. Der letzte britische Gouverneur Chris Patten entdeckt nach fast 150-jähriger autoritärer Kolonialherrschaft für die Bewohner Hongkongs plötzlich das Mitbestimmungsrecht des Volkes und forderte umgehend «demokratisch Wahlen». Das aber war in den Verträgen zwischen China und Grossbritannien so nicht vorgesehen. Gouverneur Patten wurde deshalb von der chinesischen Propaganda als «Hure des Orients» wüst beschimpft.

In der Tat, Demokratie stand nie zur Debatte. Vielmehr hatte der grosse Revolutionär und Reformer Deng Xiaoping, genial wie er war, sich etwas anderes ausgedacht. «Ein Land, zwei Systeme» nämlich. Nach der mit der damaligen britischen Premierministerin Margareth Thatcher ausgehandelten Vereinbarung durfte Hongkong nach dem 1. Juli 1997 für fünfzig Jahre sein wirtschaftliches, soziales und politisches System beibehalten. Das hiess also etwa Weiterführung des Rechtstaates, der Rule of Law. Dazu gehören auch Presse- und Versammlungsfreiheit, Religionsfreiheit, Menschenrechte.

Jetzt, fünfzehn Jahre nach der «Rückkehr zum Mutterland», sind mit verschwindend kleinen Ausnahmen all diese Versprechen eingehalten worden. Hong Kong hatte nach 1997 wegen der asiatischen Finanz- und Wirtschaftskrise krisenhafte Zeiten durchzustehen. Mit Hilfe nicht zuletzt des «Mutterlandes» bewältigten die kreativen und innovativen Hongkonger diese Schwierigkeiten. Heute ist Hong Kong mit New York und London das weltweit bedeutendste Finanz- und Dienstleistungszentrum. Peking andrerseits war stets darauf bedacht, Hong Kongs «Ein Land, Zwei Systeme» als Modell für die «abtrünnige Provinz Taiwan» zu propagieren.

Peking ist nur für den grösseren Zusammenhang zuständig. Für Aussen- oder Verteidigungspolitik etwa, für die Validierung der Gesetze und für die Absegnung der bislang nach einem Ständesystem gewählten Regierung der Sonderverwaltungs-Zone Hong Kong. Der Rechtsstaat wurde nicht angekratzt, ebenso wenig die Versammlungsfreiheit. Über Hunderttausend Hongkonger demonstrieren jedes Jahr anfangs Juni zum Beispiel gegen die gewaltsame Unterdrückung des Studentenprotestes 1989 auf dem Platz vor dem Tor des Himmlischen Friedens Tiananmen. Die Medien sind heute so frei wie damals unter britischer Kolonialherrschaft.

Staats- und Parteichef Hu Jintao würdigte denn bei seiner Ankunft in Hongkong in einer kurzen Rede das in den letzten fünfzehn Jahren Erreichte: «Seit der Wiedervereinigung sind bemerkenswerte Fortschritte erzielt worden. Das Modell 'Ein Land, Zwei Systeme' hat sich bewährt». Für einmal ist das nicht Propaganda, sondern Wirklichkeit. Allerdings: die meisten Einwohner Hongkongs sagen Kantonesisch und zunehmend auch in der Standardsprache Mandarin noch immer, sie reisten nach «China» und nicht, wie eigentlich politisch korrekt, «aufs Festland».


 Kommentare 
Ihre Meinung interessiert uns. Machen Sie mit und diskutieren Sie aktiv mit anderen nachrichten.ch Lesern.
» Ihr Kommentar


nachrichten.ch 1

Kostüme sind Magie, Spass, Heiterkeit und Feststimmung zu jeder Jahreszeit Wir haben im Klang und Kleid immer wieder verschiedenste Kostüme aus Film- und TV-Serien. Wenn Du etwas Spezielles suchst, wirst Du hier vielleicht fündig. Fortsetzung




Archiv

Peter Achten
Paradies oder Hölle?


Patrik Etschmayer
Brüste des Anstosses


Peter Achten
Der «Chinesische Traum»


Regula Stämpfli
Die Schweiz sucht ihren nächsten Superbundesrat


Patrik Etschmayer
Der Ast an dem die Wirtschaft sägt (Teil 2)


Peter Achten
Dikao auf der Titanic


Regula Stämpfli
Psychologisches Killerkuscheln


Regula Stämpfli
Bunt versus uniform



Das Nudel-Gericht


Patrik Etschmayer
Der Ast, an dem wir sägen (Teil 1)


Regula Stämpfli
Anti-Terrorgesetze gegen marodierende Anzugträger


Peter Achten
Privat - Illegal - Kriminell


Patrik Etschmayer
Asymmetrisches Entsetzen


Regula Stämpfli
Das Recht am eigenen Opferbild


Peter Achten
Zehn Jahre nach SARS: H7N9



Entschädigung, Wiedergutmachung und moralischer Bankrott


Regula Stämpfli
Margaret Thatcher? Ein Nobody!


Peter Achten
Suu Kyi: Nobelpreis und Realpolitik


Patrik Etschmayer
Kinder der Austerität


Peter Achten
The Beauty and the Beast


Patrik Etschmayer
Der billige Blitzableiter


Regula Stämpfli
Genitalverstümmelung light


Patrik Etschmayer
Letzte Ausfahrt Pleite


Peter Achten
Testcamp für Atomausstieg


Regula Stämpfli
Euroraum statt Lebensraum


Peter Achten
Harmonie unter dem Himmel


Patrik Etschmayer
Simulacron Z


Regula Stämpfli
Die Wölfe im Schafspelz


Peter Achten
Dicke Luft am Volkskongress



Wollt ihr den totalen Populismus?


Regula Stämpfli
Direktdemokratische Gefühlsorgie


Peter Achten
«Zwei Sitzungen» 两会


Patrik Etschmayer
Mehr Stände anstatt Ständemehr?


Regula Stämpfli
EU-kompatible Italo-Dysfunktion


Peter Achten
Vier Gerichte, eine Suppe


Patrik Etschmayer
Kein Oscar für Steiner


Regula Stämpfli
Labormaus, Laborratte, Labormensch


Peter Achten
China und der «Junge General»


Patrik Etschmayer
EU-Politiker-Skandal: Wenn im Roten Schwarzes steckt


Regula Stämpfli
Galoppierender Etikettenschwindel


Peter Achten
Die Schlange löst den Drachen ab


Patrik Etschmayer
Ueli der Werber



Von Staatskindern zu börsenkotierten Kindern


Peter Achten
Gini als soziales Ausrufzeichen


Patrik Etschmayer
Kopfwehinitiative


Regula Stämpfli
Push-Up Politics


Peter Achten
Heisse Luft - Kalte Luft


Patrik Etschmayer
Gottesfaschisten


Regula Stämpfli
Oonscheeela und Franzois


Peter Achten
Atemlos - Dreck über China


Patrik Etschmayer
Kein Todesstern für die USA


Regula Stämpfli
Die lebendige Münze


Peter Achten
Viel Grau zwischen Zensur und Freiheit



Mord, Vergewaltigung, Abtreibung


Regula Stämpfli
Zahlen gegen Inhalt


Peter Achten
Rot war Grün und Gelb ist Rot


Patrik Etschmayer
Das Ende der Satire


Regula Stämpfli
Verrücktblick


Peter Achten
Harmonie, Chaos, Meister Kong


Patrik Etschmayer
Rückblick auf das nächste Jahr: Juli bis Dezember 2013


Patrik Etschmayer
Rückblick auf das nächste Jahr: Januar bis Juni 2013


Regula Stämpfli
Das Kanzler an das Gott


Peter Achten
Milch, Honig, Glück


Patrik Etschmayer
Sonnwendgedanken


Patrik Etschmayer
Weltuntergänge und anderer Quatsch


Regula Stämpfli
Amok-Biologie


Peter Achten
Worte und Taten


Patrik Etschmayer
Das Puzzle des Grauens


Patrik Etschmayer
Mörgelis visionärer Tweet


Regula Stämpfli
An den Pfahl des Augenblicks gebunden


Peter Achten
Auf der «Achse des Guten»


Patrik Etschmayer
Zombie-Politiker



Jahresrückblick 2012: Verlierer Nr. 3 - Brad Pitt


Regula Stämpfli
Antifeministische Redaktions-Königinnen



Jahresrückblick 2012: Verlierer Nr. 2 - Wissenschaft


Patrik Etschmayer
Jahresrückblick 2012: Verlierer des Jahres: Demokratie


Regula Stämpfli
Schneewittchen im Steuersarg


Peter Achten
Tod des chinesischen Grossreiches?


Patrik Etschmayer
Die Angst vor dem Falschen


Patrik Etschmayer
Ööbedli-Dämmerung



Goodbye Zeitung - hello Information!


Peter Achten
O'zapft is! - in China


Patrik Etschmayer
Verzweifelte Haus-Generäle


Regula Stämpfli
Schweizer Armee gegen europäischen Generalstreik


Peter Achten
Lasst Hundert Blumen blühen!!


Von Peter Achten, Yangon
Obamas diplomatischer Paukenschlag


Patrik Etschmayer
Anatomie einer Dünnbrettbohrung


Peter Achten
«Prinzchen» und andere


Patrik Etschmayer
Das tobende Toupet


Regula Stämpfli
Ein Hund genügt


Peter Achten
«Krebsübel Korruption»


Patrik Etschmayer
Wege aus der Immobilienkrise


Patrik Etschmayer
Die Rückkehr von Realpolitik?


Regula Stämpfli
Tamediastan und helvetischer Réduitjournalismus


Peter Achten
Die Reichen im schiefen Licht


Patrik Etschmayer
Frankenstorm und Romneys Wunschträume


Patrik Etschmayer
Inquisition gegen Seismologen


Regula Stämpfli
Kasino-Journalismus


Peter Achten
Volksheld


Patrik Etschmayer
Gefressen von der Krise