Freitag, 19. Dezember 2025
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Transformation an der Birs: Vom Industrieareal zum offenen Stadtquartier

Rückwirkende Entlastung: USA und Schweiz bauen Handelshemmnisse ab

Wirtschaftspartner am Genfersee: Wie die Schweiz und Frankreich ihre Kräfte bündeln

Seltene Mopsfledermaus erstmals in St.Gallen registriert - Ein Erfolg für die Bürgerforschung

Wirtschaft

Arbeitsplatz ausstatten: Worauf sollte man achten? Was wird benötigt?

Zermatt informiert: Wichtige Hinweise zu aktuellen Baustellen im Dorfgebiet

Creatin und Code: Was Entwickler von Kraftsportlern lernen können

Das Erbe in der Cloud: Der digitale Nachlassverwalter

Ausland

Globaler Gesundheitspakt: Die Welt rüstet sich für künftige Pandemien

OpenAI nimmt Kurs auf die Emirate: Pläne für KI-Rechenzentren von enormer Dimension

KI-Chips: Tauwetter aus Washington? USA rudern bei Exportregeln zurück

Künstliche Intelligenz, Drohnenschwärme und Hyperschallwaffen - das neue Wettrüsten

Sport

Spengler Cup 2025: Tradition trifft auf nordamerikanische Nachwuchstalente

Weltelite im direkten Schlagabtausch: Der FIS Ski Cross World Cup 2025

Weltklasse auf der Corviglia: Der FIS Ski World Cup 2025

Wintervergnügen im «Weyerli»: Berns urbanes Skigebiet startet in die Saison

Kultur

Zermatt als virtuelle Galerie: Ein Spaziergang zwischen Tradition und Pixeln

Kulturwandel bei Ray-Ban: A$AP Rockys Debüt in Miami definiert die Strategie für 2026

Wie die Übernahme von Warner Bros. durch Netflix die Media-Landschaft neu ordnet

Digitale Kunst in Makerspaces: Eine Wechselwirkung von Kreativität und Technologie

Kommunikation

OpenAI lanciert GPT-5.2 im Wettstreit mit Google

10 Jahre OpenAI: Eine Dekade der digitalen Zäsur - und ihre Spuren in der Schweiz

Digitale Impulse für einen gesünderen Alltag

Kundendaten im Blindflug: Wenn Marketing ohne Kompass steuert

Boulevard

Die Logik der Konzentration: Wirkmechanismen moderner Gesichtsseren

Der perfekte Start in den Tag: 5 Rituale für mehr Energie am Morgen

Fit durch den Winter: Tipps für starke Abwehrkräfte

Falträder als technischer Schlüssel moderner Mobilitätsketten

Wissen

Der feine Unterschied: 4-Sterne und 4-Sterne-Superior in der Schweizer Hotellerie

Zürcher Startup BTRY: 4,6 Millionen Fr. für neue Akku-Generation

Plagiat oder nur ein Fehler? Wann juristische Unterstützung entscheidend ist

Grokipedia gegen Wikipedia: Zwei Philosophien der Wissensgenerierung im Wettstreit

Wetter


Kolumne


Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2025 by news.ch / VADIAN.NET AG

Kolumne


Inquisition gegen Seismologen

Patrik Etschmayer / Freitag, 26. Oktober 2012

Richter sind in gewisser Weise die letzte Instanz der angewandten Realität. Sie bestimmen mit ihren Urteilen mitunter, was als Ursache zu betrachten ist, was jemand hätte wissen sollen und sagen sollen. Wenn Sie dabei mit der Wissenschaft kollidieren kann aus der Realität Surrealität werden. Wie nun gerade in Italien. Wir alle wollen Sicherheit. Und von Experten verlangen wir Ratschläge, auf die wir uns Verlassen können. Oder Prognosen, die so eintreffen. Nun ist es auf der wirklichen Welt, jener, die aus einem am äusseren Rand rotierenden, glühenden ca. 3500 km Radius umfassenden Eisen-Nickelkern, einem aus verschiedenen Mineralien bestehenden festen, aber wegen der Druckverhältnisse fliessfähigen Erdmantel von ca. 2800 km dicke und der Erdkruste, die wie ein knuspriges, dünnes Häutchen von ca. 40 km dicke auf dem Glühenden Chaos darunter aufschwimmt, besteht, für uns kleine Menschen unmöglich, die genauen Vorgänge im Inneren des Planeten und deren Auswirkung auf unseren Lebensraum wirklich zu prophezeien.

Dafür sind die Abläufe, die Wechselwirkungen und die Dynamiken des inneren unseres Planeten einfach zu komplex und zu unsichtbar und zu schwer zu interpretieren. So auch in L'Aquila, wo 2009 309 Menschen bei einem Erdbeben umkamen, das von den zuständigen Seismologen und Zivilschützern nicht vorher gesagt wurde.

Stattdessen hatten sie nach einer Serie von leichten Schwarmbeben gesagt, es deute eigentlich nichts auf ein grosses Erdbeben hin. Und das war auch so, denn nur in einem Prozent der Fälle folgen auf solche leichte Beben grosse Erdstösse. Zudem lässt sich der Zeitpunkt nicht voraussagen. Es können 2 Tage, es können 14 Tage sein. Eine Evakuation einer ganzen Region auf Grund solcher Wahrscheinlichkeiten und Zahlen ist unmöglich und wäre unverantwortlich. Spätestens nach der dritten Warnung ohne Beben danach würde kein Schwein mehr einen Pfifferling auf die Meldungen geben. Und wie lange würden die Menschen in den Zelten ausharren? Die ganze Woche, die es damals dauerte, bis das Beben kam? Aber sicher.

Trotzdem hat ein Richter sechs Seismologen und einen Zivilschützer wegen Totschlags zu je sechs Jahren Haft verurteilt. Er verurteilte Menschen, weil sie offenbar das Unmögliche nicht konnten. Die wahren Schuldigen an vielen der Toten liess er unerwähnt. Hier wurde nicht Recht gesprochen sondern gebrochen und verhöhnt. Toller Job, Richter Billi! Sie hätten auch bei der Inquisition geglänzt.

Denn er hat nichts anderes gemacht, als dem begreiflichen, aber unbegründeten Volkszorn nachgegeben. Verbrennt die Hexe, verjagt die Juden! Verurteilt die Wissenschaftler!

Ja, Menschen starben auf tragische Weise. Sie starben, weil bei einem Beben mit der Stärke 6.3 in einem als stark erdbebengefährdet eingestuften Gebiet Häuser einstürzten. Häuser, die von Bauherren unter Missachtung der Bauvorschriften nicht Erdbebensicher gebaut wurden oder die nicht nachträglich mit Sicherheitsmassnahmen nachgerüstet wurden. Sie starben unter Trümmern, die nicht hätten fallen müssen, wären die Gebäude ihrem Standort entsprechend errichtet worden und nicht deren Sicherheit tiefen Kosten und höherem Gewinn geopfert worden wären, derweil die Baubehörden offenbar beide Augen zudrückten, während sie die Hände vermutlich aufhielten.

Gerade öffentliche Gebäude, wie das total zerstörte Spital von L'Aquila, wurden hin gepfuscht, ja es habe nicht mal eine Betriebsgenemigung gehabt. Zudem seien 80% der Schulen der Region schwer beschädigt oder zerstört worden. Dies passierte nicht, wenn den Vorschriften für erdbebensicheren Bau Folge geleistet worden wäre. So wundert es denn auch nicht wirklich, dass gerade viele neue Gebäude einstürzten.

Sind daran etwa die Seismologen schuld? Oder nicht viel mehr die Bauunternehmer, die Baubehörden, die Justiz? Am Ende also Staatsanwalt und Richter, die mit diesem Prozess nicht zuletzt von ihrer eigenen Untätigkeit und Schuld ablenken? Schande, Schande, Schande!

Es ist beunruhigend, dass in einer aufgeklärten Demokratie ein Urteil gefällt wird, wie man es eher in einer Diktatur erwarten würde, die einen Sündenbock für ihre Versäumnisse braucht. So wie in China, nach einem Erdbeben jene verfolgt wurden, welche die Mängel bei den Bauwerken aufzeigten und nicht jene, die sie gebaut hatten. Aber vielleicht ist dies ja ein Hinweis darauf, in welche politischen Regionen Italien unterdessen abgedriftet ist.


 Kommentare 
Ihre Meinung interessiert uns. Machen Sie mit und diskutieren Sie aktiv mit anderen nachrichten.ch Lesern.
» Ihr Kommentar


nachrichten.ch 1

UV-Beständigkeit: Ein Schlüssel für langlebige Outdoor-Werbemittel In der dynamischen Welt der Aussenwerbung spielt die Widerstandsfähigkeit gegen Umwelteinflüsse eine entscheidende Rolle. Eine der grössten Herausforderungen ist die UV-Strahlung, die Materialien im Freien stark beansprucht. Der Fokus liegt darauf, wie UV-Beständigkeit im Jahr 2026 die Langlebigkeit von Outdoor-Werbemitteln beeinflusst und welche strategischen Ansätze dabei eine Rolle spielen. Fortsetzung




Archiv

Patrik Etschmayer
Gute alte Zeit? Warum die Türe zu bleiben muss!


Peter Achten / Peking
Modell für die ganze Welt?


Regula Stämpfli
Es ändert sich nichts


Patrik Etschmayer
GA-CH: Das Halb-Millionen-Franken Schnäppchen


Peter Achten / Peking
Die Grosse Unordnung


Regula Stämpfli
Markt für Flüchtlinge


Patrik Etschmayer
ROSS for Bundesrat?


Peter Achten
«Verantwortungsvoller Atomstaat»


Regula Stämpfli
Armeechefs ohne Demokratie


Patrik Etschmayer
Tipps zum sicheren Abheben


Peter Achten / Peking
Das Jianbing-Staatsgeheimnis


Regula Stämpfli
Abschied von der Konkordanzschweiz


Peter Achten / Peking
Golf mit proletarischem Schwung


Patrik Etschmayer
Die wahren Verfolgten


Regula Stämpfli
Konzernrecht bricht Verfassungsrecht


Patrik Etschmayer
Initiative für die bedingungslose Briefkastenfirma


Peter Achten / Hanoi
Pho von Frau Lam


Regula Stämpfli
Sozialsystem oder Bedingungslosigkeit


Patrik Etschmayer
Drápas für Diktatoren


Peter Achten / Peking
Krasser SwissTaste


Regula Stämpfli
Maurer-Papers: Volksvertreter? Bankensprecher!


Patrik Etschmayer
Regierung oder Waschmaschine?


Peter Achten / Peking
«Das sind keine Träume»


Regula Stämpfli
Bürokratische Monster


Patrik Etschmayer
Tun als ob ... oder einfach tun, ganz ohne 'ob'


Peter Achten / Peking
Eisenbahn der Superlative


Regula Stämpfli
Kontrollieren mich die Tatsachen?*


Patrik Etschmayer
Erdowie, Erdowo, Erdowan!


Peter Achten / Peking
«Rücksichtslos die Axt anlegen»


Regula Stämpfli
Kampf der Kulturen? Welche Kultur denn?


Patrik Etschmayer
Kurssprung der Angst-Aktien


Peter Achten / Peking
Kleines Geschäftchen in der Grossen Halle


Regula Stämpfli
Lobbys machen Lobbykritik


Patrik Etschmayer
Alternative für Drumpf!


Peter Achten / Peking
Realpolitik pur


Regula Stämpfli
Ideologischer Mehltau


Patrik Etschmayer
Gebrauchtwagenhändler als Präsident!


Peter Achten, Bejing
Probleme im Tiefwasser


Regula Stämpfli
Geldsorgen gefährden Ihre Gesundheit


Patrik Etschmayer
SVP lanciert Ende Jahr EAI (Eliten-Ausschaffungs-Initiative)


Peter Achten / Peking
«Wir sind absolut loyal!»



Saudi-Arabien: Franken hui -Flüchtlinge pfui


Patrik Etschmayer
Und alle zusammen: ChuchiCHexit!


Peter Achten / Peking
«Sehnsucht nach Fussball»


Regula Stämpfli
Frauenkörper und Politik


Patrik Etschmayer
Die 500-Euro Frage


Peter Achten
Neunerprobe für die «Lady»


Regula Stämpfli
Rassismus für Glaubwürdige


Patrik Etschmayer
Hassen in der Blase


Peter Achten / Peking
Affen-Kälte - Affen-Hitze


Regula Stämpfli
Schiessbefehl gegen Journalisten


Patrik Etschmayer
Die Quartals-Realität


Peter Achten
Politisch korrekt und stabil


Regula Stämpfli
Demokratie geht immer


Patrik Etschmayer
Reppy for President?


Peter Achten / Peking
«Sichere» Zigaretten?


Regula Stämpfli
Der Politologe schützt das Volk


Patrik Etschmayer
«Keine Präsenz ohne Honorar»


Peter Achten / Peking
Status Quo mit Distanz


Regula Stämpfli
Im Bett mit Varoufakis


Patrik Etschmayer
Wenn der Bösewicht kein «Joker» ist


Peter Achten / Peking
Regionaler Morast in Ostasien


Regula Stämpfli
Speichelpolizei Bern


Patrik Etschmayer
Wenn der Rand ins Zentrum schleicht


Peter Achten / Peking
Tief einatmen!


Regula Stämpfli
Die Vorteile von Menschen mit Menstruationshintergrund


Patrik Etschmayer
Rückblick auf das nächste Jahr: Teil 2


Peter Achten / Peking
Le Petit Prince à la chinoise


Regula Stämpfli
UBER-Lösung: Die Deklaration der Daten-Unabhängigkeit


Patrik Etschmayer
Rückblick auf das nächste Jahr: Teil 1


Peter Achten / Peking
Hong Kong: Pressefreiheit in Gefahr?


Regula Stämpfli
Die Zeichensprache des Bösen


Patrik Etschmayer
Wo die Wahrheit zum Sterben hin geht


Peter Achten / Peking
Roter Wahlabend in Peking


Regula Stämpfli
Gewählt ist: Hashtag


Patrik Etschmayer
Die faschistische Internationale auf dem Vormarsch


Peter Achten / Peking
Kohl und Kohle - Atemlos


Regula Stämpfli
Einmal Lüge, immer Lüge


Patrik Etschmayer
Sparen wir die Zukunft weg!


Peter Achten / Peking
Der rosarote Hunderter


Regula Stämpfli
Phänomenomics(TM): Viagra übernimmt Botox


Patrik Etschmayer
Mauern mit Donald


Peter Achten
Xi, Obama und das «Great Game»


Regula Stämpfli
Mörderische Ordnungsprinzipien


Patrik Etschmayer
Die Geier des Grauens


Regula Stämpfli
Die Gegenwart der Geschichte


Peter Achten
Dritter Anlauf zur Demokratie



Alles an seinen Platz


Peter Achten / Peking
Nach dem Holz- der Kohle-Ausstieg?


Regula Stämpfli
«Haha» sagt der Clown: Über Dämonen in der Politik


Patrik Etschmayer
Die Suche nach dem Homosexualitäts-Gen: Schwachsinn oder Notwendigkeit?


Peter Achten / Peking
«Es gibt keine Abkürzungen»


Regula Stämpfli
#Wurstgate&Biopolitik


Patrik Etschmayer
Weltuntergangsbeleuchtung oder Chance?


Peter Achten / Peking
Kai Dang Ku - Windelweich


Regula Stämpfli
Rechts«rutsch» dank Finanzkrise


Patrik Etschmayer
Blocher-Clan


Peter Achten / Peking
Grenzen der Armut


Regula Stämpfli
Marke Schweiz: Frauenverhöhnung


Patrik Etschmayer
Akrasia und die Krisen