Der Victoria-Cup-Sieger war vor nur 4717 Zuschauern in der bitterkalten Herti-Halle über weite Strecken des «Z-Derbys» die bessere Mannschaft und kontrollierte die Partie dank einer defensiv sehr disziplinierten Leistung.
Das entscheidende Tor gelang Blaine Down in der 46. Minute im Powerplay. Der Kanadier tanzte den schwedisch-finnischen EVZ-Verteidiger Josef Boumedienne, der den Vorzug vor Dale McTavish erhalten hatte, aus und bezwang den Zuger Torhüter Jussi Markkanen im Fallen aus kurzer Distanz. Auch das 1:0 für die Zürcher hatte in der 24. Minute mit Domenico Pittis ein Kanadier geschossen - er kam im Slot freistehend zum Abschluss.
Für den zwischenzeitlichen Ausgleich der Gastgeber zeichnete Damien Brunner in der 35. Minute verantwortlich - beide Teams hatten zu diesem Zeitpunkt einen Spieler weniger auf dem Eis.
Zug - ZSC Lions 1:2 (0:0, 1:1, 0:1)
Herti. - 4717 Zuschauer. - SR Mandioni/Rochette, Fluri/Müller. - Tore: 24.
Zürichs Domenico Pittis und Jan Alston jubeln über das Tor zum 1:0. /
Pittis (Alston, Micheli) 0:1. 35. Brunner (Holden, Dupont/Ausschlüsse Oppliger; Suchy) 1:1. 46. Down (Krutow/Ausschluss Oppliger) 1:2. - Strafen: 6mal 2 plus 10 Minuten (Oppliger) gegen Zug, 6mal 2 Minuten gegen die ZSC Lions. - PostFinance-Topskorer: Holden; Bärtschi.
Zug: Markkanen; Diaz, Patrick Fischer; Dupont, Boumedienne; Blaser, Kress; Damien Brunner, Holden, Fabian Schnyder; Di Pietro, Ruefenacht, Duri Camichel; Björn Christen, Oppliger, Corsin Camichel; Bodemann, Steinmann, Fabian Lüthi.
ZSC Lions: Sulander; Reist, Suchy; Daniel Schnyder, Seger; Stoffel, Geering; Pascal Müller, Kienzle; Alston, Pittis, Micheli; Gardner, Adrian Wichser, Monnet; Patrick Bärtschi, Down, Krutow; Bastl, Grauwiler, Bühler.
Bemerkungen: Zug ohne Schefer, Snell (beide verletzt) und McTavish (überzählig). ZSC Lions ohne Trudel, Schelling, Schommer (alle verletzt), Sejna, Signoretti und Kostovic (alle überzählig). Timeouts: ZSC Lions (59:29); Zug (59:42). Zug ab 58:54 ohne Torhüter.
