Die Abgeordneten votierten mit 327 Stimmen für Hatoyama, 119 Stimmen entfielen auf den Kandidaten der bei der Wahl unterlegenen Liberaldemokraten (LDP), Masatoshi Wakabayashi.
Hatoyama verneigte sich nach seiner Wahl mehrmals vor den Abgeordneten, die lautstark applaudierten. Anschliessend bedankte sich der 62-Jährige bei mehreren Parlamentariern seiner Partei per Handschlag.
Wenige Minuten nach dem Unterhaus stimmte auch das Oberhaus mit der Mehrheit der DPJ-Abgeordneten und verbündeter Parteien für Hatoyama als neuen Regierungschef.
Im Anschluss wollte Hatoyama in seinem neuen Amtssitz die Mitglieder seines Kabinetts nominieren. Danach stand die Vereidigung der neuen Regierung durch Kaiser Akihito an.
Wechsel nach mehr als 50 Jahren
Die DPJ hatte bei der Abstimmung Ende August 308 der 480 Sitze im Unterhaus errungen und die seit mehr als 50 Jahren fast ununterbrochen regierende LDP abgelöst.
Der konservative japanische Regierungschefs Taro Aso. / Foto: wordpress.tokyotimes.org
Die 1998 gegründete DPJ ist ein Sammelbecken aus LDP-Überläufern, Sozialdemokraten und Ex-Gewerkschaftern.
Hatoyama stammt aus einer Politikerdynastie. Schon der Grossvater war Premier, sein Vater Aussenminister, sein Bruder, der der LDP angehört, war Innenminister.
Hatoyama steht vor der grossen Aufgabe, das Land aus der schwersten Rezession der Nachkriegszeit zu führen. Er will dazu die Macht der Bürokratie brechen und auf diese Weise staatliche Verschwendung bekämpfen.
Die Chefs der bisherigen Oppositionspartner, der Sozialdemokratischen Partei und der Neuen Volkspartei, sollen im neuen Kabinett Posten bekommen. Neuer Aussenminister der zweitgrössten Wirtschaftsnation der Welt soll der 56-jährige bisherige Generalsekretär der DPJ, Katsuya Okada, werden.
