|
|
||||||
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Reto Hug tritt zurückDer dreifache Triathlon-Olympiateilnehmer Reto Hug ist zurückgetreten. Der 37-jährige Lebenspartner von Olympiasiegerin Nicola Spirig (30) wird bei Swiss Triathlon eine noch nicht näher definierte Tätigkeit im Zuständigkeitsbereich Spitzensport übernehmen.bg / Quelle: Si / Dienstag, 30. Oktober 2012 / 14:19 h
Hug zählte zu den erfolgreichsten Schweizer Triathleten über die olympische Distanz überhaupt. Er ist zweifacher Einzel-WM-Medaillengewinner (2005 Silber, 2008 Bronze). 1999 hatte er mit dem Gewinn des Einzel-Europameistertitels auf Madeira (Por) seinen ersten Grosserfolg gefeiert. «Nicola wurde damals Junioren-Europameisterin. Ich nahm sie dabei gleichzeitig auch als Frau wahr», sagte Hug an einem Medientermin in Glattfelden. Die beiden werden nun demnächst heiraten und voraussichtlich Anfang Mai 2013 erstmals Eltern.
Reto Hug packt eine neue Aufgabe an. /
![]() Bei der olympischen Triathlon-Premiere 2000 in Sydney erreichte Hug mit Rang 8 ein olympisches Diplom. Zudem gewann er als erster Schweizer Triathlet 2001 in Lausanne ein Weltcuprennen. Hug mit Anteil an Spirigs Olympia-Gold Zuletzt hatte Hug seine vierte Olympia-Teilnahme nach 2000, 2004 und 2008 auch aufgrund des Selektionsentscheids von Swiss Triathlon verpasst (Ruedi Wild wurde als Helfer von Sven Riederer nominiert). Hug hatte überdies im Verlaufe der zweijährigen Olympia-Qualifikationsphase wegen Verletzungen sein Rendement vorab im Schwimmen nicht mehr ganz erreicht. Der gebürtige St. Galler hatte dann umittelbar nach der Veröffentlichung seiner Nichtselektion mit dem Sieg am Challenge Kopenhagen über die halbe Ironman-Distanz erfolgreich etwas Frustabbau betrieben. Bei Olympia in London stand Hug seiner Lebenspartnerin und künftigen Frau Nicola Spirig bei; auf der Zielgeraden sprintete er als Zuschauer neben den Abschrankungen gar mit und trieb Spirig dadurch quasi mit zum Triumph.
![]() «Ausländer-Kredit» für Investitionen in der Heimat? Immer öfter - gerade auch vor den Ferien - wird das Beratungsteam von kredit.ch angefragt, ob auch in der Schweiz lebende Ausländer die Möglichkeit haben, einen günstigen, fairen Kredit zu erhalten. Fortsetzung
Endlich: SMS versenden mit Outlook 2007/2010 St. Gallen - Das mühsame Getippe ist vorbei. Als erster Schweizer Anbieter stellt ASPSMS.COM eine Anbindung an den Mobile Service von Microsofts Outlook 2007/2010 zur Verfügung. Ohne zusätzliche Software können SMS bequem via Outlook 2007/2010 versendet werden – und das auch noch günstiger als mit dem Handy. Fortsetzung
Radiolino - Grosses Radio für kleine Ohren Radiolino ist das erste deutschsprachige Web-Radio der Schweiz für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren. Das Programm richtet sich aber auch an Eltern, Grosseltern, Onkeln und Tanten, sprich an die ganze Familie.
Fortsetzung
|
|
|