Donnerstag, 15. Mai 2025
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Behutsame Weiterentwicklung des Wegenetzes in Zermatt

St.Gallen stimmt ab: Faire Lastenverteilung für eine attraktive Hauptstadt

Importe sichern Schweizer Ei-Versorgung angesichts steigender Nachfrage

Schweizer Hotellerie atmet auf: Planungssicherheit bis über 2027 hinaus gesichert

Wirtschaft

Smartes Bauen: Tablets als zentrale Steuerung für moderne Gebäudeautomation

Schöner Wohnen: Mit einem Privatkredit zum Wohntraum

Privatkredit vs. Leasing: Die bessere Wahl beim Autokauf

Adrenalin pur in der Schweiz: Die besten Aktivitäten für Adrenalinjunkies

Ausland

Künstliche Intelligenz, Drohnenschwärme und Hyperschallwaffen - das neue Wettrüsten

Künstliche Intelligenz: Milliardenmarkt birgt Risiko wachsender Ungleichheit

USA beschränken KI-Chips für die Schweiz

Mehr Sicherheit für das Internet der Dinge: Der Cyber Resilience Act der EU

Sport

Klare Sicht, sichere Fahrt: Warum eine Brille beim Radfahren Sinn macht

Oakley Sportbrillen: Eine Legende in Design und Funktion

Wenn der Rücken drückt: Wirbelsäulenprobleme im Fussball

Fliessende Bewegung, aktive Achtsamkeit: Tai Chi - Mehr als nur Schattenboxen

Kultur

Die Avantgarde im Blick: Die Sammlung Helga und Edzard Reuter wird versteigert

Lucia Moholy: Mehr als Bauhaus - Eine Pionierin im Fokus der Fotostiftung Schweiz

Initiative «Kulturexpress» belebt Thuner Kulturszene

Was sind die 3 beliebtesten Aktivitäten für Singles bei schlechtem Wetter?

Kommunikation

Tipps zur Nutzung von Wetter-Apps für eine bessere Lebensqualität

Die Rendite-Triade: ROI, ROMI und ROAS im Fokus der Erfolgskontrolle

Veröffentlichung von Immobilienanzeigen: Boosten Sie die Wirkung, nicht das Budget

Immobilien: Wenn die Digitalisierung die Leistung steigert

Boulevard

Die zarte Verführung: Ein Blick in die Welt der Bonbon-Boutiquen

Hormone im Ungleichgewicht: Wenn der Körper den Schlaf verweigert

Gesundheit & Wohlbefinden durch gezielte Tageslichtsteuerung

Einschränkungen bei sechs Berner Familiengartenarealen

Wissen

Aufwind für die Berufskarriere: Bundesrat stärkt höhere Berufsbildung

Hoffnung im Kampf gegen die «stille Pandemie»: Innovative Sensoren spüren Superkeime auf

Das FabLab Luzern: Wo Wissenschaftler auf Nerds treffen

ETH-Bereich 2024: Ziele fast vollständig erreicht - Starker Impuls für Forschung und Lehre

Wetter


Kolumne


Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?

www.verhandlungen.info  www.fortschritt.at  www.lungenspezialisten.org  www.lungenzuege.eu  www.chinesisch.com  www.milliarden.info  www.spitalbesuche.at  www.tabakkonsum.org  www.parteiorgan.eu  www.chinesische.com  www.aufklaerung.info

Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!

Branchenbuch.ch
Domainregistration seit 1995
Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2025 by news.ch / VADIAN.NET AG

Zigaretten und Essstäbchen

Das Sichuan-Restaurant an der Guanghua-Lu-Strasse im Pekinger Chaoyang-Distrikt ist kurz nach sechs Uhr abends bis auf den letzten Platz besetzt. Es duftet nach feinem Essen. Und vor allem nach Rauch.

von Peter Achten / Quelle: news.ch / Montag, 10. Januar 2011 / 13:52 h

Ungeniert wird vor, während und nach dem Essen gepafft, dass es seine Art hat. Von Männern und Frauen. In der linken Hand die Zigarette, in der rechten die Essstäbchen. Der Glimmstängel ist Teil der sozialen Interaktion bei Essen unter Freunden genauso gut wie bei Geschäftsessen oder Verhandlungen. Auf dem Lande sind solche Rauch-Bräuche noch sehr viel mehr verbreitet. Zigaretten anbieten gehört ganz selbstverständlich zum Ritual. Je nach Rang werden auch andere Zigaretten-Marken geraucht. Beim Anbieten ist deshalb Vorsicht geboten. Eine Billig-Zigarette einem höher Gestellten anzubieten, ist ein gravierender Faux-pas, desgleichen einem Bauern oder Wanderarbeiter einen Luxus-Glimmstängel zu offerieren. Früher waren prestigeträchtig ausländische Marken en vogue, vor allem die rot-weisse Schachtel des amerikanischen Produzenten mit dem lässigen Cowboy. Diese Zeiten sind längst vorbei. Chinesische Raucher geben dem einheimischen Schaffen den Vorzug. Die Zigaretten «Made in China» sind gefertigt ganz in der britischen Tradition, denn die englischen Kolonialisten waren es, welche die blonden, starken Zigaretten im 19. Jahrhundert nach China brachten. Pro Schachtel a zwanzig Stück kostet – je nach Blickwinkel – das Rauchvergnügen oder die Sucht zwischen drei und 200 Yuan. Panda ist eine ganz feine Marke, hat doch der grosse Raucher, Revolutionär und Reformer Deng Xiaoping seine tiefen, genussvollen Lungenzüge dieser Marke zu verdanken. China raucht also. Und wie. Ab dieser Woche jedoch soll ein Rauchverbot in öffentlichen Räumen, am Arbeitsplatz und in öffentlichen Verkehrsmitteln landesweit in Kraft treten. Ob der Kampf gegen den Tabak aber erfolgreich sein wird, ist höchst ungewiss. Eine Kampagne gegen den Glimmstängel nämlich wird seit über zwanzig Jahren geführt, ohne sichtbaren Erfolg. Jetzt soll jedoch alles anders werden. Nicht von ungefähr. China steht nämlich unter Zugzwang, weil es zusammen mit 168 andern Staaten eine Konvention der Weltgesundheitsorganisation WHO vor vier Jahren unterzeichnet hat. Darin verpflichten sich die Signatarstaaten bis 2011, durch Verbote, Preiserhöhungen und Steuern den Tabakkonsum entscheidend einzudämmen. In China ist die Zahl der Raucher in den letzten zehn Jahren gerade mal etwas mehr als ein einziges Prozent zurückgegangen. Rund 350 Millionen Chinesinnen und Chinesen huldigen heute dem blauen Dunst, ein gutes Viertel der chinesischen Gesamtbevölkerung. Auch hier also ist China weltweit die Nummer 1. Über fünfzig Prozent der Männer rauchen. Bei den Frauen hat sich die Zahl in den letzten zehn Jahren von zwanzig auf 37 Prozent erhöht. Am letzten Donnerstag ist aus Anlass der am Montag beginnenden Anti-Raucher-Kampagne der von sechzig Experten, Ökonomen und Beamten verfasster Bericht «Tabak-Kontrolle und Chinas Zukunft» veröffentlicht worden. Fazit: China muss radikale Massnahmen treffen, um eine Gesundheits-Katastrophe zu verhindern. Die Situation ist alarmierend. Über eine Million Menschen sterben jährlich an Krankheiten, die durch Rauchen verursacht worden sind.



In China gehört die Zigarette immer noch dazu /

Bis ins Jahr 2030, so die Experten im Bericht, könnte sich die Zahl auf 3,5 Millionen erhöhen. Auch die Gesundheits- und Folgekosten des Rauchens sind mit hohen zweistelligen Milliarden-Beträgen pro Jahr enorm. Tabak ist in China Chef-Sache. Sozusagen. Das heisst, der Staat besitzt ein Monopol für Produktion, Verkauf und natürlich Besteuerung. Bei Aber-Trillionen von Zigaretten pro Jahr ist das ein lukratives Geschäft. Allein im Jahre 2010 beliefen sich die Einkünfte auf satte 600 Milliarden Yuan oder umgerechnet 90 Milliarden Franken. Das staatliche Tabak-Monopol aber ist auch verantwortlich für die Durchführung und Durchsetzung der Anti-Tabak-Massnahmen und Gesetze. Da ergibt sich, um es milde auszudrücken, ein Interessenkonflikt. Chinesische Kritiker sagen deshalb, dass das Staatsmonopol den Fortschritt im Kampf gegen den Tabak verhindere. Zhao Ping von der chinesischen Krebs-Stiftung und Mitautor des oben zitierten Berichtes kritisiert: «Die Zentralregierung versteht nicht, dass die langfristigen Kosten dieses [Tabak]Problems weit schwerer wiegen als die Einnahmen aus dem Tabakverkauf». Nun ist es nicht so, dass die Zentralregierung sowie die Provinz- und Lokalregierungen nichts tun. Die Olympischen Spiele 2008 in Peking zum Beispiel wurden genau so wie die Shanghaier Weltausstellung 2010 als «rauchfrei» deklariert. In Peking war das Rauchen sogar im Freien auf 362 Strassen der Stadt verboten. Der Erfolg war sehr, sehr bescheiden. Andrerseits: überfällige Massnahmen wurden, wenn überhaupt, sehr spät ergriffen. Ein Rauchverbot an Primar- und Mittelschulen wurde erst im letzten Jahr verhängt. Im Mai 2010 kam dann endlich das Rauchverbot für die staatlichen Spitäler und die Regierungsgebäude. Geraucht wird dort, wie mehrere Spitalbesuche in den letzten drei Monaten zeigten, aber noch immer. Versuche, Tabak-Werbung an Radio, Fernsehen und in Zeitungen zu unterbinden, haben meist kläglich versagt; die staatlichen Zigaretten-Firmen haben Gesetzes-Lücken gnadenlos zu ihrem Vorteil ausgenützt. Schon früh allerdings wurden im Reich der Mitte die ersten Anti-Tabak-Kampagnen lanciert. Ende der 1980er Jahre begann alles mit einem Paukenschlag, als der grosse Reformer Deng Xiaoping auf Anraten seiner Frau im zarten Alter von 84 Jahren das (Ketten)Rauchen aufgab. Das Parteiorgan «Renmin Ribao» (Volkszeitung) kommentierte den Entscheid wohlwollend und bat die «Massen» um Nachahmung. Als kritischer Beitrag wurde ein Photo von Deng in der Pose des genüsslich, tief inhalierenden Suchtrauchers publiziert. Der Glimmstengel hat sozusagen revolutionäre Tradition. Wie Photos zeigen, war der «Grosse Steuermann» Mao Dsedong selten ohne Zigarette in der Hand zu sehen. Das grösste Problem bei jeder Anti-Tabak-Kampagne ist Aufklärung. Zhao Ping, der Stellvertretende Generaldirektor der chinesischen Krebs-Stiftung bringt den jetzigen Zustand Chinas im Anti-Tabak-Kampf auf den Punkt: «Chinas Raucherproblem kann verglichen werden mit dem Amerika der 1940er-Jahre. Die Raucher kennen ganz einfach die Gefahren nicht».Viele Chinesen glauben nach Umfragen denn tatsächlich immer noch, das Rauchen gesund sei. Rauchen erhöhe das Denkvermögen und die Effizienz beim Arbeiten, sind viele überzeugt. Vor zwanzig Jahren rauchte mein Chinesisch-Lehrer Liu Laoshi, ein hochgebildeter Mann, die neuen japanischen Zigaretten mit Heilkräutern und war felsenfest der Meinung, dass das seiner Gesundheit zuträglich sei. Und rauchte fortan doppelt so viel. Auf einer Reportage zum Tabakproblem Ende der 1980er Jahre interviewte ich einen Lungenspezialisten am Pekinger Universitätsspital an der Dongdan-Strasse. Er empfing mich mit einer Zigarette im Mundwinkel und bot mir eine an. Auf den Einwand, dass Rauchen doch nicht gesund sei und zumal der Lunge schade, meinte der Herr Doktor lachend: «Wissen Sie, bei der Dreckluft hier in Peking spielt es keine Rolle, ob Sie eine Schachtel pro Tag rauchen oder nicht. Ohne Filter». Passivraucher haben es in der verschmutzten Pekinger Luft mithin nicht ganz einfach.

In Verbindung stehende Artikel




Starker Tobak





China: «Tabak hilft dir, talentiert zu werden»





Malacca wird erste rauchfreie Stadt Malaysias





Bund mit neuer Kampagne gegen das Rauchen





In Spanien gilt seit Sonntag ein strenges Rauchverbot





Wie die Tabakriesen gegen Rauchergesetze kämpfen

Publireportagen

«Ausländer-Kredit» für Investitionen in der Heimat? Immer öfter - gerade auch vor den Ferien - wird das Beratungsteam von kredit.ch angefragt, ob auch in der Schweiz lebende Ausländer die Möglichkeit haben, einen günstigen, fairen Kredit zu erhalten. Fortsetzung



Endlich: SMS versenden mit Outlook 2007/2010 St. Gallen - Das mühsame Getippe ist vorbei. Als erster Schweizer Anbieter stellt ASPSMS.COM eine Anbindung an den Mobile Service von Microsofts Outlook 2007/2010 zur Verfügung. Ohne zusätzliche Software können SMS bequem via Outlook 2007/2010 versendet werden – und das auch noch günstiger als mit dem Handy. Fortsetzung



Radiolino - Grosses Radio für kleine Ohren Radiolino ist das erste deutschsprachige Web-Radio der Schweiz für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren. Das Programm richtet sich aber auch an Eltern, Grosseltern, Onkeln und Tanten, sprich an die ganze Familie. Fortsetzung







Ausland

Impfstoffe im Kampf gegen Antibiotikaresistenzen Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) warnt seit Jahren vor der wachsenden Bedrohung durch Antibiotikaresistenzen. Immer mehr Bakterien entwickeln die Fähigkeit, den einst so wirksamen Medikamenten zu trotzen. Infektionen, die früher leicht behandelbar waren, werden zunehmend zu einer lebensbedrohlichen Gefahr. In ihrem Kampf gegen dieses globale Problem rückt die WHO nun eine oft übersehene Waffe in den Fokus: Impfstoffe. Fortsetzung


Schweiz und USA einigen sich auf gegenseitigen Informationsaustausch zu Finanzdaten Die Schweiz und die USA haben am 27. Juni 2024 in Bern ein neues FATCA-Abkommen unterzeichnet. Derzeit liefert die Schweiz einseitig Informationen zu Finanzkonten an die USA. In Zukunft wird sie im Rahmen eines automatischen Informationsaustauschs auch entsprechende Informationen aus den USA erhalten. Der Modellwechsel soll voraussichtlich ab 2027 gelten. Fortsetzung


Brüssel verteuert chinesische Elektroautos mit höheren Zöllen Brüssel verhängt höhere Importzölle auf bestimmte chinesische Elektroautos, um gegen unfaire Subventionen vorzugehen. Dies betrifft Fahrzeuge der Marken BYD, Geely und SAIC, wie von der EU-Kommission angekündigt. Fortsetzung


Microsoft investiert 3,2 Mrd. Dollar in schwedische Cloud und KI Microsoft investiert massiv in Schweden: Der US-Technologiekonzern Microsoft kündigte in dieser Woche eine Investition von 33,7 Milliarden schwedischen Kronen (rund drei Milliarden Euro) an, um seine Cloud- und KI-Infrastruktur in Schweden innerhalb von zwei Jahren auszubauen. Fortsetzung


Microsoft investiert 3,3 Mrd. Dollar in KI-Rechenzentrum Chefsache: US-Präsident Biden kündigt das neue Data-Center von Microsoft am gleichen Ort an, an dem Donald Trump mit dem Foxconn-Projekt ein Fiasko erlebte. Fortsetzung



Einheitsverpackung für Zigaretten London/Paris/Karlsruhe - In mehreren Ländern ist am Freitag die neue EU-Tabakrichtlinie in Kraft getreten. In Deutschland müssen Hersteller Schockbilder auf Zigarettenpackungen drucken. In Grossbritannien und Frankreich dürfen künftig Packungen nur in neutralen Verpackungen angeboten werden. Fortsetzung


Gauloises-Hersteller klagt gegen neutrale Zigarettenschachteln Paris - Der Hersteller der französischen Zigarettenmarken Gauloises und Gitanes, die Imperial-Tobacco-Tochter Seita, klagt gegen die Pflicht zur neutralen Schachtel ab 2017 in Frankreich. Seita sieht seine Markenrechte verletzt. Fortsetzung


Verbot für Menthol- und E-Zigaretten nimmt weitere Hürde Luxemburg - Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat mehrere Klagen gegen die EU-Tabakrichtlinie abgelehnt. Sowohl das geplante Verbot von Mentholzigaretten als etwa auch Auflagen für elektronische Zigaretten seien rechtens, urteilten die Richter am Mittwoch in Luxemburg. Fortsetzung


Gesundheitskommission gegen Verbot von Tabakwerbung Bern - Die Gesundheitskommission des Ständerates (SGK) will die Tabakwerbung im Kino oder auf Plakaten nicht verbieten. Sie stellt sich gegen das neue Tabakproduktegesetz. In den Vorschlägen des Bundesrates sieht die Kommission einen «Angriff auf die freie Marktwirtschaft». Fortsetzung


Automat soll Raucher zum Aufhören motivieren Biel BE - Ein spezieller Fotoautomat soll Rauchern in der Schweiz die Lust auf den Glimmstängel austreiben. Der sogenannte «SmokeFree»-Automat zeigt, welche Spuren ein langjähriger Tabakkonsum im Gesicht hinterlassen kann. Fortsetzung


Stellenmarkt.ch
Epidemiologe / Epidemiologin Wissenschaftliche/ -r Mitarbeiter/ -in Liebefeld und Homeoffice | 80-80% Diesen Beitrag können Sie leisten Daten aus verschiedenen Überwachungs- und Meldesystemen des BAG und anderen...   Fortsetzung

Dipl. Pflegefachfrau/ -mann Für einen befristeten Vertrag von 8 bis 12 Monaten mit der Möglichkeit de Aufgaben Sie erbringen eine qualitativ hochstehende Pflege in Zusammenarbeit mit den Patientinnen und Patienten und ihrem Umfeld, wobei Sie das...   Fortsetzung

Regulatory Affairs Specialist Auf Sie wartet eine vielseitige, herausfordernde und verantwortungsvolle Aufgabe in einem weltweit tätigen Schweizer KMU. Wir arbeiten in einem...   Fortsetzung

Pflegefachperson Aufwachraum Für unseren Standort in Gümligen suchen wir: <li class="OutlineElement Ltr SCXW80643132 BCX0" data-leveltext="?" data-font="Symbol" data-listid="11"...   Fortsetzung

Manager:in Regulatory Affairs (80% - 100%) In deiner abwechslungsreichen Position als <em>Manager:in Regulatory</ em> <em>Affairs</ em> verantwortest du das Tagesgeschäft im Bereich Regulatory...   Fortsetzung

Fachexpertin/ experte Bettenstation mit den Schwerpunkten Traumatologie und Orthopädie 80-100% Sofort oder nach Vereinbarung, unbefristet Ihre Aufgaben Mitverantwortung...   Fortsetzung

Wissenschaftliche/ -r Mitarbeiter/ -in Sektion Tarife und Leistungserbringer ambulant Liebefeld und Homeoffice | 80-80% Diesen Beitrag können Sie leisten Interdisziplinäre Themenfeldern beim Vollzug der Krankenversicherung im...   Fortsetzung

Berufsbildende/ r Pflege Wochenstation / Bildungsstation (Montag-Freitag) im 3-Schicht-Betrieb mit den chirurgischen Fachdisziplinen u.a. Urologie, Orthopädie und...   Fortsetzung