Die ver�ffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Qualle stoppt Extremschwimmerin zwischen Kuba und Florida

Sydney - Eine Qualle hat mit ihrem giftigen Sekret den Rekordversuch von Extremschwimmerin Chlo� McCardel zwischen Kuba und Florida gestoppt. Die Australierin musste nach elf Stunden aufgeben, weil sie nach dem Kontakt mit den Tentakeln der Qualle schwere Schmerzen hatte.

ga / Quelle: sda / Donnerstag, 13. Juni 2013 / 07:29 h

�Chlo� hat einen l�hmenden Quallenstich erlitten, der es ihr unm�glich machte, weiterzuschwimmen�, postete das Team von McCardel auf ihrer Facebook-Seite. �Sie ist auf dem Weg nach Key West.

Chlo� McCardel musste den Rekordversuch abbrechen, nachdem sie von einer giftigen Qualle gestoppt wurde. / Foto: Chlo� McCardel

Wenn sie dort ankommt, werden wir weitere Einzelheiten bekanntgeben.� Die 27-J�hrige wollte die gef�hrliche 166 Kilometer lange Strecke als erste Schwimmerin der Welt ohne Hai-K�fig zur�cklegen. McCardel durchschwamm bereits sechsmal den �rmelkanal und gewann 2010 den Schwimmmarathon um Manhattan in New York.

In Verbindung stehende Artikel

McCardel plant vor Bahamas neuen Rekord

Australierin will von Kuba nach Florida schwimmen

�Ausl�nder-Kredit� f�r Investitionen in der Heimat? Immer �fter - gerade auch vor den Ferien - wird das Beratungsteam von kredit.ch angefragt, ob auch in der Schweiz lebende Ausl�nder die M�glichkeit haben, einen g�nstigen, fairen Kredit zu erhalten. Fortsetzung

Endlich: SMS versenden mit Outlook 2007/2010 St. Gallen - Das m�hsame Getippe ist vorbei. Als erster Schweizer Anbieter stellt ASPSMS.COM eine Anbindung an den Mobile Service von Microsofts Outlook 2007/2010 zur Verf�gung. Ohne zus�tzliche Software k�nnen SMS bequem via Outlook 2007/2010 versendet werden � und das auch noch g�nstiger als mit dem Handy. Fortsetzung

Radiolino - Grosses Radio f�r kleine Ohren Radiolino ist das erste deutschsprachige Web-Radio der Schweiz f�r Kinder zwischen 3 und 12 Jahren. Das Programm richtet sich aber auch an Eltern, Grosseltern, Onkeln und Tanten, sprich an die ganze Familie. Fortsetzung

Achtung Burnout: Zwischen Selbstverrat und Selbstf�rsorge - wo man die Kurve kriegen muss Manchmal merkt man es erst sp�t. Die Aufgaben h�ufen sich, die Verantwortung w�chst, die To-do-Liste wird l�nger - und man selbst verschwindet langsam hinter dem Funktionieren. Es beginnt schleichend: ein paar verpasste Mahlzeiten, weniger Schlaf, das Gef�hl, nie ganz abzuschalten. Man macht weiter. Weil es ja irgendwie geht. Weil man gebraucht wird. Weil man es gewohnt ist. Und weil man glaubt, keine Wahl zu haben. Fortsetzung

FabLab Z�rich: Wo Ideen Form annehmen - Einblicke in Verein, Mitgliedschaft und Hightech-Maschinen Das FabLab Z�rich �ffnet T�ren zu digitaler Fabrikation und kreativem Schaffen. Als Verein organisiert, bietet es Mitgliedern Zugang zu modernen Maschinen und einer lebendigen Community. Ein Ort, an dem aus Konzepten greifbare Prototypen und innovative Projekte entstehen k�nnen. Erfahren Sie mehr �ber die M�glichkeiten. Fortsetzung

BMW Concept Speedtop: Wenn aus einer Studie automobile Realit�t f�r Enthusiasten wird Vom Comer See direkt in den exklusiven Kreis der Sammlerst�cke: BMW hat angek�ndigt, das k�rzlich als Studie pr�sentierte Concept Speedtop in einer streng limitierten Auflage von 70 Exemplaren zu einem Preis von rund 500.000 Euro zu fertigen. Ein Fahrzeug, das Tradition und Zukunftsvision vereint. Fortsetzung

Royals in der Schweiz: Eine Spurensuche im Landesmuseum Z�rich Die Schweiz, ein Land ohne eigene Monarchie, �bt seit jeher eine besondere Anziehungskraft auf royale Pers�nlichkeiten aus. Ob als Ort der Erholung, des Exils oder f�r Staatsbesuche - gekr�nte H�upter hinterliessen hier ihre Spuren und pr�gten die Gesellschaft auf vielf�ltige Weise. Eine neue Ausstellung im Landesmuseum Z�rich beleuchtet vom 13. Juni bis 9. November 2025 diese faszinierenden Begegnungen. Fortsetzung

Baby-Erstausstattung: Gut vorbereitet in die erste Zeit mit Ihrem Kind Die Ankunft eines Babys ist ein aufregendes Ereignis. Unsere Checkliste zur Baby-Erstausstattung hilft Ihnen, den �berblick zu behalten und die wichtigsten Dinge f�r die ersten Monate parat zu haben - f�r einen entspannten Start ins Familienleben. Fortsetzung

Appenzells Fl�sse atmen auf: Wasserqualit�t verbessert, doch Herausforderungen bleiben Die Appenzeller Kantone melden eine erfreuliche Entwicklung: Die Wasserqualit�t ihrer Fl�sse hat sich sp�rbar verbessert. Aktuelle Untersuchungen aus dem Jahr 2024 best�tigen diesen positiven Trend im Langzeitvergleich. Dennoch zeigen sich auch Bereiche, in denen weiterer Handlungsbedarf besteht, um die aquatischen Lebensr�ume nachhaltig zu sichern und zu f�rdern. Fortsetzung

Thun im Jahrmarktfieber: Der �Budeler� �ffnet bald seine Pforten Der Lachenparkplatz in Thun verwandelt sich vom 30. Mai bis 9. Juni 2025 wieder in einen Anziehungspunkt f�r Gross und Klein: Der traditionelle �Budeler� kommt! Geboten werden Nervenkitzel mit dem 55-Meter-Propeller, virtuelle Abenteuer in der Fun City und viele klassische Jahrmarktvergn�gen. Fortsetzung

Die Insekten-Invasion stoppen: So sch�tzen Sie Haus und Garten im Hochsommer Der Hochsommer bringt nicht nur warme Temperaturen, sondern auch eine Vielzahl ungebetener G�ste mit sich. Wenn die Thermometer �ber 30 Grad klettern, erleben wir h�ufig eine regelrechte Invasion von Insekten, die in unseren Wohnr�umen und G�rten Zuflucht suchen. Diese kleinen Lebewesen k�nnen schnell zur grossen Plage werden. Mit den richtigen Strategien l�sst sich jedoch ein wirksamer Schutz aufbauen, der sowohl nachhaltig als auch umweltfreundlich ist. Fortsetzung

Haarentfernung im Check: Rasur, Wachs, Epilierer & Co. - Welche Methode �berzeugt? Die Suche nach der idealen Methode zur Haarentfernung besch�ftigt viele. Von der schnellen Rasur bis zur gr�ndlichen Wachsepilation - jede Technik hat spezifische Eigenschaften. Dieser Artikel beleuchtet die g�ngigsten Verfahren, ihre Anwendungsbereiche sowie jeweilige Vor- und Nachteile f�r eine informierte Entscheidung. Fortsetzung

Saubere Aussichten: Wie Drohnen die Reinigungsbranche revolutionieren Kleine Flugger�te �bernehmen zunehmend anspruchsvolle Reinigungsaufgaben. Sie erreichen schwer zug�ngliche Stellen, arbeiten effizient und erh�hen die Sicherheit. Die Technologie der Reinigungsdrohnen entwickelt sich rasant und er�ffnet neue Perspektiven f�r diverse Branchen. Fortsetzung