BVB und Liverpool enttäuschen

Der kurz zuvor eingewechselte Clément Chantôme sicherte dem französischen Cupsieger in der 87. Minute den Punktgewinn. Dortmund hatte seit der 50. Minute und einem verwandelten Foulpenalty von Nuri Sahin geführt. Liverpool verpasste den erhofften Befreiungsschlag mit einem torlosen Remis bei Napoli. Trotzdem behauptete das Team von Roy Hodgson mit fünf Punkten die Tabellen-Führung in der Gruppe K. Der Partie in Neapel waren Zusammenstösse zwischen den beiden Fangruppen vorausgegangen. Vier italienische Polizisten und sieben Liverpool-Anhänger wurden dabei verletzt. Besser als Liverpool machte es der zweite Premier-League-Vertreter. Manchester City gewann in der Gruppe A das Spitzenspiel gegen Lech Poznan 3:1. Alle drei englischen Treffer schoss Emmanuel Adebayor.

Atletico meldet sich zurück

Atletico Madrid schoss sich gegen Rosenborg Trondheim den ganzen Europacup-Frust von der Seele. Mit dem 3:0 gegen die Norweger feierte der Titelverteidiger den ersten Sieg und verbesserte sich in der Gruppe B vom letzten auf den zweiten Platz. Leader bleibt Bayer Leverkusen trotz eines mageren 0:0 bei Aris Saloniki. Gegen die Griechen kamen die Schweizer Internationalen Tranquillo Barnetta (ab 60.) und Eren Derdiyok (ab 76.) erst nach der Pause zum Einsatz. Obwohl Sampdoria Genua mit Reto Ziegler fast eine ganze Halbzeit lang in numerischer Überzahl agieren konnte, unterlagen die Italiener beim Metalist Charkiw 1:2. Taison, der sechs Minuten nach Sampdorias Führung den Ausgleich für die Ukrainer erzielte, wurde nach der Pause (56.) vom Platz gestellt. Den Siegtreffer erzielte Cleiton Xavier in der 73. Minute. Einen «Schweizer» Torerfolg feierte Mirsad Mijadinoski. Das 1:0 des Doppelbürgers (35.) brachte Debrecen aber keinen Erfolg: Die Ungaren unterlagen zuhause dem PSV Eindhoven 1:2.

Gruppe A:

Manchester City - Lech Poznan 3:1 (2:0). - City of Manchester. - SR Tudor (Rum). - Tore: 13. Adebayor 1:0. 25. Adebayor 2:0. 50. Tschibamba 2:1. 73. Adebayor 3:1. Salzburg - Juventus Turin 1:1 (1:0). - Wals-Siezenheim. - 19'200 Zuschauer. - SR Szabo (Un). - Tore: 36. Svento 1:0. 48. Krasic 1:1. - Bemerkung: Salzburg mit Christian Schwegler. Rangliste (je 3 Spiele): 1. Manchester City 7. 2. Lech Poznan 4. 3. Juventus Turin 3. 4. Salzburg 1 (1:5).

Gruppe B:

Aris Saloniki - Bayer Leverkusen 0:0. - Vikelidis. - 22'000 Zuschauer (ausverkauft). - SR Ingvarsson (Sd). - Bemerkungen: Leverkusen mit Barnetta (ab 60.) und Derdiyok (ab 76.). Atletico Madrid - Rosenborg Trondheim : (1:0). - Vicente Calderon. - 43'840 Zuschauer. - SR Zimmermann (Sz). - Tore: 18. Godin 1:0. 66. Agüero 2:0. 78. Diego Costa 3:0. Rangliste (je 3 Spiele): 1. Bayer Leverkusen 5. 2. Atletico Madrid 4 (4:2). 3. Aris Saloniki 4 (2:2). 4. Rosenborg Trondheim 3 (2:8).

Gruppe C:

Lille - Levski Sofia 1:0 (0:0). Sporting Lissabon - Gent 5:1 (4:1). Rangliste (je 3 Spiele): 1. Sporting Lissabon 9. 2. Lille 4. 3. Levski Sofia 3. 4. Gent 1 (4:9).

Gruppe D:

Dinamo Zagreb - FC Brügge 0:0. Villarreal - PAOK Saloniki 1:0 (1:0). - El Madrigal. - 15'190 Zuschauer. - SR Borski (Pol). - Tor: 38. Marco Ruben 1:0. Rangliste (je 3 Spiele): 1. Villarreal 6. 2. Dinamo Zagreb 4 (2:1). 3. PAOK Saloniki 4 (2:2). 4. FC Brügge 2 (2:3).

Gruppe E:

Alkmaar - Dynamo Kiew 1:2 (1:2). Sheriff Tiraspol - BATE Borisow 0:1 (0:1). Rangliste (je 3 Spiele): 1. BATE Borisow 7. 2. Dynamo Kiew 4. 3. Sheriff Tiraspol 3 (3:3).




4. Alkmaar 3 (4:7).

Gruppe F:

Sparta Prag - Lausanne-Sport 3:3 (3:1). Palermo - ZSKA Moskau 0:3 (0:1). Rangliste (je 3 Spiele): 1. ZSKA Moskau 9. 2. Sparta Prag 4. 3. Palermo 3. 4. Lausanne-Sport 1 (3:7).

Gruppe G:

Anderlecht - AEK Athen 3:0 (1:0). Zenit St. Petersburg - Hajduk Split 2:0 (1:0). Rangliste (je 3 Spiele): 1. Zenit St. Petersburg 9. 2. Anderlecht 3 (4:4). 3. AEK Athen 3 (5:8). 4. Hajduk Split 3 (2:5).

Gruppe H:

Young Boys - Odense 4:2 (2:0). VfB Stuttgart - Getafe 1:0 (1:0). Rangliste (je 3 Spiele): 1. VfB Stuttgart 9. 2. Young Boys 6. 3. Getafe 3. 4. Odense 0 (4:8).

Gruppe I:

VSC Debrecen - PSV Eindhoven 1:2 (1:1). - Ferenc Puskas, Budapest. - SR Vollquartz (Dä). - Tore: 35. Mijadinoski 1:0. 40. Engelaar 1:1. 66. Reis 1:2. Metalist Charkiw - Sampdoria Genua 2:1 (1:1). - Metalist. - SR Meyer (De). - Tore: 32. Koman 0:1. 38. Taison 1:1. 73. Cleiton Xavier 2:1. - Bemerkungen: Sampdoria Genua mit Reto Ziegler und ohne Marco Padalino (Ersatz) sowie Jonathan Rossini (nicht im Aufgebot). 56. Rote Karte gegen Taison. Rangliste (je 3 Spiele): 1. PSV Eindhoven 7. 2. Metalist Charkiw 6. 3. Sampdoria Genua 4. 4. Debrecen 0 (1:8).

Gruppe J:

Borussia Dortmund - Paris St-Germain 1:1 (0:0). - Signal Iduna Park. - 50'200 Zuschauer. - SR Eriksson (Sd). - Tore: 50. Sahin (Foulpenalty) 1:0. 87. Chantôme 1:1. Karpati Lwiw - FC Sevilla 0:1 (0:1). Rangliste (je 3 Spiele): 1. Paris St-Germain 7. 2. FC Sevilla 6. 3. Borussia Dortmund 4. 4. Karpati Lwiw 0 (3:7).

Gruppe K:

Napoli - Liverpool 0:0. - San Paolo. - 60'000 Zuschauer. - SR Kinhöfer (De). Utrecht - Steaua Bukarest 1:1 (0:0). Rangliste (je 3 Spiele): 1. Liverpool 5. 2. Napoli 3 (3:3). 3. Utrecht 3 (1:1). 4. Steaua Bukarest 2 (5:8).

Gruppe L:

Besiktas Istanbul - FC Porto 1:3 (0:1). CSKA Sofia - Rapid Wien 0:2 (0:2). Rangliste (je 3 Spiele): 1. FC Porto 9. 2. Besiktas Istanbul 6. 3. Rapid Wien 3. 4. CSKA Sofia 0 (0:4).