30 Seconds to Mars: «Unsere Musik ist ein Lebensstil»

news.ch:

Angenommen ich würde überhaupt nichts über «30 Seconds to Mars» wissen. Wie würdet ihr eure Band und Musik beschreiben?

Shannon:

Ich würde sagen, es ist der Soundtrack des Lebens. Es ist nicht Musik, es ist ein Lebensstil.

news.ch:

Ein Lebensstil. Kannst du das noch ein bisschen näher beschreiben?

Shannon:

Es ist wie ins Gefängnis zu gehen. Aber ein lustiges Gefängnis.

Jared:

Es ist eine grosse Party. Nein, eigentlich ist es wie im Himmel.

news.ch:

Ok. Aber Gefängnis und Himmel ist doch nicht das gleiche?

Shannon:

Es gibt Leute, die denken, dass das Gefängnis der Himmel ist.

news.ch:

Denkst du das auch?

Shannon:

Nein, nein, ich denke das nicht.

news.ch:

Kommen wir zu eurer Musik. Welche Bands haben euch und eure Musik inspiriert?

Shannon:

Da gibt es so viele. Wir sind mit «Led Zeppelin» aufgewachsen. Aber auch «Pink Floyd», «Depeche Mode» und «U2» haben uns inspiriert.

news.ch:

Ok. Und was ist euer Lieblingslied auf eurem neuen Album «This is war»?

Shannon:

Oh, das verändert sich bei mir immer wieder.

news.ch:

Und welches ist es im Moment?

Shannon:

Ich weiss nicht.







(überlegt lange) «Night Of The Hunter». Ja, das ist momentan mein Favorit.

news.ch:

Und warum verändert sich das?

Shannon:

Das kommt auf meine Stimmung an.

news.ch:

Und wie ist das wenn ihr einen Song schreibt. Wo holt ihr euch die Inspiration?

Jared

Es kann ein Tag, ein Buch, ein Film oder auch eine Unterhaltung. Es gibt viele Sachen, die dich inspirieren. Manchmal weisst du es und manchmal auch nicht.

news.ch:

Und wenn ein Album fertig ist, wie ist dann das Gefühl?

Tomislav:

Es fühlt sich nie an, als ob es fertig wäre.

news.ch:

Und habt ihr dann immer das Gefühl, noch etwas daran ändern zu müssen?

Timoslav:

Ja, immer.

news.ch:

Aber ihr tut es dann nicht?

Timoslav:

Nein.

news.ch:

Ihr habt auf der ganzen Welt Fans. Was ist das Komischste, was ein Fan euch mal gefragt oder gemacht hat?

Jared

Oh, da gibt es einige ungewöhnliche Sachen. Zum Beispiel haben viele Leute Tattoos von uns. Das ist cool. Wenn wir ihnen ein Autogramm geben und sie es dann tätowieren lassen, dass finden wir toll.

news.ch:

Und schräge Sachen?

Shannon:

Oh, ein Fan hat mir mal in den Oberarm gebissen. Den mussten wir dann rausschmeissen. Das war schon sehr schräg.

news.ch:

Und wenn ihr zu Hause seid, könnt ihr normal auf die Strasse gehen, ohne von Paparazzis oder Fans belagert zu werden?

Shannon:

Ja zu Hause ist es easy. Wir wohnen in Hollywood L.A., da hat es so viele Menschen, da haben wir unsere Ruhe.

news.ch:

Vielen Dank für das Interview.