Freitag, 4. Juli 2025
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Freihandelsabkommen: Neue Horizonte für Schweizer Exporteure in Südamerika

Altstadt Aarau: Elf Massnahmen für eine lebendige Zukunft

St.Gallen feiert 50 Jahre Gebührensack und lanciert neuen U-Sack

Inseli in Luzern: Ein vielseitiger Freiraum im Wandel

Wirtschaft

Natürliche Gartengestaltung mit Smarttechnologie

Fachkräftemangel und Gesundheit: Warum körperliche Entlastungssysteme wichtiger werden

Rechtsberatung in der Schweiz: Wann sich ein spezialisierter Anwalt wirklich lohnt

Drohnen am Himmel: Neue Horizonte für die Arbeitswelt

Ausland

Globaler Gesundheitspakt: Die Welt rüstet sich für künftige Pandemien

OpenAI nimmt Kurs auf die Emirate: Pläne für KI-Rechenzentren von enormer Dimension

KI-Chips: Tauwetter aus Washington? USA rudern bei Exportregeln zurück

Künstliche Intelligenz, Drohnenschwärme und Hyperschallwaffen - das neue Wettrüsten

Sport

Wassersport in Lenzerheide: Vielfalt am Heidsee und darüber hinaus

Thun-Süd: Ein neues Zentrum für Sport und Freizeit entsteht

Bewegung im Freien: Solothurn eröffnet neuen Kraftplatz

La Reine bringt Rennradfahrerinnen in Gstaad zusammen

Kultur

Von PS-Pionieren und Alpenstrassen: 100 Jahre Automobil in Graubünden

Sandra Piretti: Eine Traumreise durch Mythos und Unterbewusstsein

Appenzeller Farbenpracht: Fachleute tagen zum Erhalt der regionalen Baukultur

Art Basel 2025: Wenn eine Stadt zum globalen Kunstraum wird

Kommunikation

Pinterest Marketing: Visuelle Strategien für Reichweite und Kundenbindung

Nach der Firmenübernahme: So gelingt Hamburger Unternehmen der erfolgreiche Neustart mit eigenem Markenauftritt

Pausen, Pushnachrichten, Produkte: Wie man im Alltag wieder zur Ruhe kommt

Phygital Shopping: Die smarte Verbindung von Online- und Offline-Handel

Boulevard

So trotzen Hausbesitzer in Bern Starkregen und Wassermassen

Alternative Wege in der Therapie - medizinisches Cannabis auf Rezept in der Schweiz

Warum Fred Perry bei Männern so beliebt ist

Die eigene Bad-Oase: Raum für Entspannung und Wohlbefinden

Wissen

Gehirn auf dem Chip: Wie 800.000 Neuronen einen Computer antreiben

Der digitale Tumor-Scan: Präzisionsdiagnose per KI

Ein neues Gesicht für die Kulturlandschaft von St. Moritz

Medizin-Cluster Ostschweiz: Wie St. Gallen zur Innovationsregion für Biomedizin und Medtech wird

Wetter


Kolumne


Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?

www.staatsanwalt.net  www.verlogenheit.info  www.freundin.ch  www.obergericht.org  www.verteidigung.eu  www.untersuchung.at  www.verminderung.com  www.mandanten.net  www.schuldfaehigkeit.info  www.freiheitsstrafe.ch  www.zuercher.org

Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!

Branchenbuch.ch
Domainregistration seit 1995
Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2025 by news.ch / VADIAN.NET AG

Staatsanwalt sieht Mord bei Volketswil-Fall

Zürich - Kein erkennbares Motiv, ein unklarer Tathergang, eine verschwundene Pistole und ein Beschuldigter, der zu heiklen Fragen eisern schweigt: Das Zürcher Obergericht hat sich am Montag als zweite Instanz mit einem Tötungsdelikt vom März 2009 befasst. Das Urteil steht noch aus.

fest / Quelle: sda / Montag, 4. März 2013 / 15:12 h

Im Februar 2012 hatte das Bezirksgericht Uster einen heute 24-jährigen Kosovaren wegen vorsätzlicher Tötung und Gefährdung des Lebens (anlässlich eines früheren Vorfalls) zu einer Freiheitsstrafe von 13,5 Jahren verurteilt.

Der Staatsanwalt hatte eine 20-jährige Freiheitsstrafe wegen Mordes gefordert, der Verteidiger auf fahrlässige Tötung und eine Maximalstrafe von 39 Monaten plädiert. Beide zogen das Urteil weiter.

Vor dem Obergericht hielt Staatsanwalt Ulrich Weder an den Forderungen der Anklage fest. Die Tat sei unzweifelhaft als Mord einzustufen. Der zur Tatzeit 20-jährige Beschuldigte habe die knapp 17-jährige Zürcher Gymnasiastin kaltblütig regelrecht hingerichtet.

Anders als Staatsanwalt Adrian Kägi vor dem Bezirksgericht erklärte Weder, dass das Tötungsdelikt aus einer Missstimmung oder einem Streit heraus erfolgt sei, lasse sich nicht rechtsgenügend belegen. Solange sich der Beschuldigte nicht zum Motiv erkläre, müsse man annehmen, dass er die junge Frau ohne besonderen Anlass "bewusst und gewollt" erschossen habe.

Aufgrund dieses Schwenkers in der Anklage muss Weder die Anklageschrift auf Geheiss des Gerichtsvorsitzenden Peter Marti "nachbessern". Das Urteil verzögert sich deshalb. Es soll laut Marti aber nach Möglichkeit noch im März eröffnet werden.

Verteidiger: Fahrlässige Tötung

Ganz anders als die Anklage sieht Verteidiger Mario Bortoluzzi die Sachlage: Von Mord könne keine Rede sein, es liege ein klarer Fall von fahrlässiger Tötung vor. Sein Mandant habe gemeint, seine Waffe sei ungeladen. Sie müsse einen Defekt gehabt haben. Dass sich ein Schuss gelöst habe, sei ein Unfall gewesen.

Hatte er vor dem Bezirksgericht noch auf 39 Monate als Maximalstrafe plädiert, so nannte er am Montag 42 Monate als angemessen: 36 als Höchststrafe für fahrlässige Tötung, und sechs wegen Verletzung des Waffengesetzes. Sein Mandant habe diese Tat niemals gewollt.



Der Parkplatz beim Einkaufszentrum Volkiland kurz nach der Tat. / Foto: Markus Heinzer newspictures.ch

Er habe zwar einen Hang zur Prahlerei, sei aber keineswegs aggressiv oder gar gefährlich.

Valentin Landmann, Rechtsvertreter der Eltern der getöteten Gymnasiastin, will die Tat laut Plädoyer wie der Staatsanwalt als Mord eingestuft und mit 20 Jahren Freiheitsentzug bestraft sehen. Für die Eltern verlangte er Genugtuungszahlungen von insgesamt 120'000 Franken.

Unterschiedlich auskunftsfreudig

Der Beschuldigte gab sich vor Gericht je nach Thema unterschiedlich auskunftsfreudig. Auf heikle Fragen, namentlich zum Verbleib der Tatwaffe, verweigerte er konsequent die Auskunft. Würde die Pistole gefunden, so liesse sich ein allfälliger Defekt leicht feststellen.

In seinem Schlusswort wandte sich der junge Mann direkt an die Eltern der Getöteten, die der Verhandlung beiwohnten. Es tue ihm sehr leid, versicherte er. Er hoffe, sie könnten ihm dies dereinst glauben. Dass sie ihm verziehen, könne er nicht verlangen, das könne er ja selbst nicht.

Im Zusammenhang mit dem Tötungsdelikt liegt nach wie vor vieles im Dunkeln. Fest steht, dass die beiden jungen Leute an jenem 7. März 2009 kurz vor Mitternacht zusammen im Auto auf einem Parkplatz bei einem Einkaufszentrum in Volketswil ZH sassen, dass der Beschuldigte seiner Freundin eine Pistole an den Hals hielt und abdrückte.

Die Kugel durchschlug den Kopf des Mädchens von schräg unten. Im Auto wurde eine Patronenhülse gefunden. Nach der Tat rief der Beschuldigte erst seinen Bruder an und traf sich auf einem anderen Parkplatz mit ihm. Auf einem Umweg via Greifensee fuhren sie die tödlich verletzte junge Frau ins Spital. Noch in der Nacht wurde der junge Mann festgenommen und sitzt seither in Haft.  


In Verbindung stehende Artikel




Verurteilung wegen Mordes in Volketswil bestätigt





Freundin erschossen: 24-Jähriger wegen Mordes verurteilt





Berufungsverhandlung nach Tötung einer 17-Jährigen in Volketswil





Junger Aargauer von Jugendgericht zu Maximalstrafe verurteilt





Wirklich Mord aus Langeweile?





23-Jähriger muss für 13,5 Jahre ins Gefängnis

Publireportagen

«Ausländer-Kredit» für Investitionen in der Heimat? Immer öfter - gerade auch vor den Ferien - wird das Beratungsteam von kredit.ch angefragt, ob auch in der Schweiz lebende Ausländer die Möglichkeit haben, einen günstigen, fairen Kredit zu erhalten. Fortsetzung



Endlich: SMS versenden mit Outlook 2007/2010 St. Gallen - Das mühsame Getippe ist vorbei. Als erster Schweizer Anbieter stellt ASPSMS.COM eine Anbindung an den Mobile Service von Microsofts Outlook 2007/2010 zur Verfügung. Ohne zusätzliche Software können SMS bequem via Outlook 2007/2010 versendet werden – und das auch noch günstiger als mit dem Handy. Fortsetzung



Radiolino - Grosses Radio für kleine Ohren Radiolino ist das erste deutschsprachige Web-Radio der Schweiz für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren. Das Programm richtet sich aber auch an Eltern, Grosseltern, Onkeln und Tanten, sprich an die ganze Familie. Fortsetzung







Recht

Milliarden-Importe aus Fernost: Wie China die Schweizer Einkaufswelt prägt Peking liefert, Bern kauft ein: China, der globale Handelsgigant, ist aus dem Schweizer Warenkorb nicht mehr wegzudenken. Doch wie tickt diese milliardenschwere Beziehung wirklich? Zwischen boomenden Hightech-Importen, alltäglichen Konsumgütern und den Fallstricken neuer Zollregeln - eine Spurensuche im Labyrinth der globalisierten Wirtschaft. Fortsetzung


Kreativität im Korsett: Wie Schweizer Regeln die Namensfindung für Veggie-Produkte beflügeln Die Schweiz ist bekannt für präzise Regeln - das gilt auch für Lebensmittel. Pflanzliche Alternativen zu Fleisch und Milch dürfen nicht einfach Tierprodukt-Namen tragen. Das Bundesgericht hat dies 2025 bekräftigt. Für Werbeagenturen bedeutet das: Es braucht clevere Ideen, um Veggie-Produkte attraktiv und gesetzeskonform zu benennen. Fortsetzung


Schweizer Hotellerie atmet auf: Planungssicherheit bis über 2027 hinaus gesichert Die Schweizer Beherbergungsbranche blickt optimistisch in die Zukunft. Nachdem der Nationalrat bereits die Weichen für stabile Mehrwertsteuersätze gestellt hat, präsentiert der Bundesrat nun eine umfassende Überarbeitung der Investitionsförderung. Fortsetzung


Präzisere Regeln für die Quellenbesteuerung von Feriengeldern Eine Anpassung der Steuerpraxis in der Schweiz sorgt für Klarheit bei der Abrechnung von Feriengeldern und dem 13. Monatslohn. Fortsetzung


Fahrradhelm tragen - oder nicht? Eine differenzierte Betrachtung Kurz und bündig: Die Debatte um den Fahrradhelm ist vielschichtig. Das Beispiel der Niederlande, mit seiner hohen Radverkehrsquote und niedrigen Kopfverletzungsrate ohne Helmpflicht, liefert wichtige Denkanstösse. Fortsetzung


Boulevard

Denn «Herzlichen Glückwunsch zum neuen Job» verdient mehr als nur ein Daumen-hoch-Emoji Wir alle kennen das: Ihr Lieblingskollege kündigt, Ihr bester Freund hat  endlich seinen Traumjob gefunden oder Ihr Cousin wird ausgerechnet Chef der Strategieabteilung eines Start-ups, obwohl er immer noch Comic Sans verwendet. Fortsetzung


Karrierewege in der Schweizer Import/Export-Branche Die Schweiz, mit ihrer offenen Volkswirtschaft und ihrer zentralen Lage in Europa, ist ein wichtiger Akteur im globalen Handel. Von Logistik über den Zoll bis hin zu Vertrieb und Einkauf - die Bandbreite der beruflichen Möglichkeiten in diesem Sektor ist gross und vielfältig. Wer eine Karriere in diesem dynamischen Umfeld anstrebt, findet in der Schweiz eine Reihe von interessanten Optionen. Fortsetzung


Neue Ladenöffnungszeiten 2025 in St. Gallen Entdecken Sie die angepassten Öffnungszeiten für den Einzelhandel in St. Gallen im Jahr 2025. Pro City St. Gallen informiert über die Regelungen für Sonn- und Feiertage sowie spezielle Verkaufsanlässe, um Ihnen und den Geschäften mehr Planungssicherheit zu bieten. Fortsetzung


Wetterwechsel und Gesundheit: So reagiert unser Körper Plötzliche Temperaturstürze, hohe Luftfeuchtigkeit oder starker Wind - das Wetter kann einen spürbaren Einfluss auf unseren Körper haben. Viele Menschen berichten bei Wetterumschwüngen von Kopfschmerzen, Gelenkschmerzen oder Kreislaufproblemen. Doch auch bei medizinischen Eingriffen spielt das Klima eine unterschätzte Rolle, etwa bei der Heilung nach operativen Behandlungen. Fortsetzung


Davos gestaltet Zukunft: Siegerprojekt für Vali-Meisser-Areal steht fest Davos treibt die Entwicklung des Vali-Meisser-Areals voran und hat ein wegweisendes Projekt für dessen Neugestaltung ausgewählt. Zukünftig sollen dort verschiedene kommunale Einrichtungen gebündelt und dringend benötigter Wohnraum geschaffen werden. Fortsetzung


Stellenmarkt.ch
Hochschulpraktikant/ in Rechtsdienst Thun und Homeoffice |% Diesen Beitrag können Sie leisten Durchführen von Disziplinarverfahren gegen zivildienstpflichtige Personen inkl....   Fortsetzung

Anwaltsassistent/ in 80-100% / Fest Art der Arbeit In dieser vielseitigen Funktion übernehmen Sie diverse Tätigkeiten in der Administration, der Projektassistenz sowie der Unterstützung...   Fortsetzung

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Im Bereich Arbeitsrecht - 100% Ihr Aufgabengebiet: Unterstützung unserer nationalen und internationalen Klienten in wirtschaftsrechtlichen Fragen vor allem im Bereich Arbeits- und...   Fortsetzung

Persönlichkeit In Der Juristischen Abteilung / Temporär Art der Arbeit Als zentrale Ansprechperson beantworten Sie alle Arten von Rechtsfragen Sie koordinieren kleinere und grössere Rechtsfälle in...   Fortsetzung

Advokatur- Und/ oder Notariatsassistent/ in 60-100% Das Unternehmen Von Graffenried Recht ist eine renommierte, grössere Anwalts- und Notariatskanzlei im Herzen der Stadt Bern und bietet...   Fortsetzung

Partnerassistenten/ innen 100% Ihre Aufgaben: Verfassen und Bearbeiten anspruchsvoller Korrespondenz sowie umfangreicher juristischer Dokumente in Deutsch und Englisch...   Fortsetzung

Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 80% -100% Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (w/ m/ d) 80% -100% Wir suchen nicht die kleinen Nummern, sondern die grossen Talente. Wenn du gerne im Team arbeitest...   Fortsetzung

Responsable De Procédures De Permis De Construire <h2 class="section-title"> Rejoignez l'&eacute;quipe de la Ville de Bienne et travaillez für die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz ! <h2...   Fortsetzung