Donnerstag, 22. Mai 2025
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Weniger Fliegen, mehr fürs Klima: Zürichs Wirtschaft sucht neue Wege

Sicher spielen im Netz: Warum die Wahl eines Schweizer Casinos entscheidend ist

MINT-Förderung in der Schweiz: Kurs halten trotz rauer See

Behutsame Weiterentwicklung des Wegenetzes in Zermatt

Wirtschaft

Von der Altstadt zum Zürichsee: Dein entspannter Wochentrip voller Highlights

Saubere Aussichten: Wie Drohnen die Reinigungsbranche revolutionieren

Indische Küche: Eine Reise der Aromen, die Körper und Geist nährt

OpenAI nimmt Kurs auf die Emirate: Pläne für KI-Rechenzentren von enormer Dimension

Ausland

KI-Chips: Tauwetter aus Washington? USA rudern bei Exportregeln zurück

Künstliche Intelligenz, Drohnenschwärme und Hyperschallwaffen - das neue Wettrüsten

Künstliche Intelligenz: Milliardenmarkt birgt Risiko wachsender Ungleichheit

USA beschränken KI-Chips für die Schweiz

Sport

Lenzerheide 2025: Die Weltelite des Mountainbike-Sports und ein emotionaler Abschied

Adrenalin pur in der Schweiz: Die besten Aktivitäten für Adrenalinjunkies

Klare Sicht, sichere Fahrt: Warum eine Brille beim Radfahren Sinn macht

Oakley Sportbrillen: Eine Legende in Design und Funktion

Kultur

Beyond Blue: Eine Basler Entdeckungsreise in die unendlichen Facetten einer Farbe

Die Avantgarde im Blick: Die Sammlung Helga und Edzard Reuter wird versteigert

Lucia Moholy: Mehr als Bauhaus - Eine Pionierin im Fokus der Fotostiftung Schweiz

Initiative «Kulturexpress» belebt Thuner Kulturszene

Kommunikation

Von Bar bis QR-Code: geeignete Zahlungskombination für kleine Unternehmen einrichten

Präzise Planung, Fortschritt im Blick: Wie Zeiterfassung Projekte zum Erfolg führt

KI im Büro: Produktivitäts-Booster oder Image-Killer?

Smartes Bauen: Tablets als zentrale Steuerung für moderne Gebäudeautomation

Boulevard

Die Insekten-Invasion stoppen: So schützen Sie Haus und Garten im Hochsommer

Haarentfernung im Check: Rasur, Wachs, Epilierer & Co. - Welche Methode überzeugt?

Padel auf dem Wasser: Arosa plant eine Schweizer Premiere für den Sommer 2025

Die ultimative Flachheit: Richard Mille RM UP-01 Ferrari definiert die Grenzen der Uhrmacherei neu

Wissen

Aufwind für die Berufskarriere: Bundesrat stärkt höhere Berufsbildung

Hoffnung im Kampf gegen die «stille Pandemie»: Innovative Sensoren spüren Superkeime auf

Das FabLab Luzern: Wo Wissenschaftler auf Nerds treffen

ETH-Bereich 2024: Ziele fast vollständig erreicht - Starker Impuls für Forschung und Lehre

Wetter


Kolumne


Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?

www.bewusstsein.com  www.schoenheit.com  www.ausprobieren.com  www.grundprodukten.com  www.jahrhunderts.com  www.moeglichkeit.com  www.weinstuben.com  www.rezepturen.com  www.roggwiller.com  www.assoziationen.com  www.brauereigebaeude.com

Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!

Branchenbuch.ch
Domainregistration seit 1995
Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2025 by news.ch / VADIAN.NET AG

Essen und Trinken in der Ostschweiz-Metropole

Die UNESCO-Welterbe-Stadt St.Gallen bietet neben zahlreichen Sehenswürdigkeiten für das Auge auch ein erstaunliches Spektrum kulinarischer Genüsse für den Gaumen. Und das im unterschiedlichsten Ambiente.

zel / Quelle: news.ch mit Agenturen / Donnerstag, 19. August 2010 / 14:45 h

Ob edle Schweizer Spezialitäten in einer der urigen Erststockbeizen, herbe Brauhaus-Erzeugnisse von der städtischen Brauerei „Schützengarten“ oder zartbittere Schokoladenkreationen aus der 150 Jahre alten Confiserie Roggwiller und der bekannten Chocolaterie am Klosterplatz– die Ostschweizer Metropole lockt mit aufregenden und vielfältigen Geschmacksnoten. Auf der Themenroute „Gastronomie und Wein“ wird St.Gallen deshalb zu Recht als Geheimtipp präsentiert. Schon 1859 staunte ein gewisser Hermann Alexander Barlepsch in seinem Reisebericht über das befremdende Gefühl, „in der an und für sich kleinen Stadt eine so ungewöhnlich grosse Menge an Restaurations-Lokalen zu finden.“ Wer gut 150 Jahre später mit knurrendem Magen durch die verwinkelten Gassen St.Gallens streunt, wird Herrn Barlepsch zustimmen können, vor allem dann, wenn er den hungrigen Blick auch nach oben lenkt – in den ersten Stock der spätmittelalterlichen Stadthäuser.

Traditionelle Wirtschaften: Erststockbeizen

Weil Pferdemist und Gewerbehandel kulinarischen Genüssen und erholsamer Ruhe seit jeher entgegenstehen, verlegte man im mittelalterlichen St.Gallen das Familienleben und das Speisen kurzerhand in die oberen Geschosse der schmalen Bürgerhäuser. Die Anfang des 19. Jahrhunderts durch aufkommende Gewerbe- und Handelsfreiheit eingerichteten Privatwirtschaften, heute als Erststockbeizli bekannt, fanden ihren Platz im ersten Stock. Unter den schiefen Decken gotischer Vorzeit scheint seitdem die Zeit stehen geblieben zu sein. Die Räume sind klein und niedrig. Raue Holzbalken über und urige Holzbänke unter dem Besucher. Assoziationen mit Baumhäusern liegen da nicht fern. Den Namen „Zum Bäumli“ aber verdankt eine der berühmten St.Galler Erststockbeizen einer äbtischen Schmiede, die in der Nähe der klösterlichen Stallungen lag. An der Wand prangt eine noch heute stets verlässliche Wahrheit. „Freunde! Rein ist der Wein.“ Auch in den liebevoll gestalteten Speisekarten der zahlreichen Erststockbeizen stehen traditionelle Wahrheiten in Form von Ostschwei-zer Gerichten aus „Grossmutters Küche“ an erster Stelle. Egal ob im „Bäumli“, „Engelis“ oder „Zum goldnen Schäfli“, eine Spezialität fehlt nie: die berühmte St.Galler Bratwurst.

Milchige Füllung: Die St.Galler Bratwurst

Schon 1438 wurde der „kulinarische Stolz der St.Galler“ zum ersten Mal über dem Feuer gegrillt, dreihundert Jahre später als Olma-Bratwurst patentiert. Das Besondere der überaus zarten weissen Wurst in ihrem knusprig-braunen Mantel? Das Kalbfleisch wird mit Schweinespeck, verschiedenen Gewürzen und Frischmilch angereichert. Zwar sind die Zutaten jedermann bekannt, aber auf die Mischung kommt es eben an. „Und die hält jede Metzgerei unter strengem Verschluss“, versichert Karl Signer, Mitarbeiter bei der Metzgerei „Gemperli AG“. Gemperli beliefert die gesamte Schweiz mit den begehrten 160 Gramm leichten Würsten, darunter auch einige Erststockbeizen. Für den ganz Hungrigen gibt es die Würstchen in der St.Galler Metzger-Filiale aber auch fertig gegrillt auf die Hand. Um mit einer 1’293 Meter langen Olma-Bratwurst Einzug ins Guiness-buch der Rekorde zu halten, konnten sich in den 70er Jahren immerhin sechzig St.Galler Metzger auf ein Rezept einigen, in dem insgesamt 1’000 Kilogramm Rohmaterial verarbeitet wurden. Darunter jede Menge Frischmilch.

Zartschmelzende Sünde: Chocolaterie am Klosterplatz

Gleich gegenüber der Kathedrale – in bester Lage – liegt der Duft edler Schokolade in der Luft. Im Café der Chocolaterie laden feinste Trinkschokoladen und ein Spezialsortiment exklusiver Schokoladenspezialitäten zum Probieren und Geniessen ein. Als Erinnerung für zu Hause oder als süsse Geschenkidee gibt es Schokoladenkreationen in vielfältigster Form im Chocolaterie-Shop.

Cremige Versuchung: Die Confiserie Roggwiller

Der urigen Tradition der Erststockbeizen begegnet die Confiserie Roggwiller mit einer plüschig cremigen Welt des letzten Jahrhunderts. Seit 1854 befindet sich in dem Gewerbshaus in der Multergasse eine Confiserie, die Naschkatzenherzen höher schlagen lässt. St.Galler Spitzen mit heller und dunkler Truffes-Füllung und der Biber, ein Honigteig mit weisser Mandelfüllung, sind die traditionellen Verkaufsschlager. Ihre Rezepte werden seit 150 Jahren weitergegeben. Daneben wird die reichhaltige Angebotspalette an Torten, Schokolade, Truffes und Gebäck stetig ausgebaut. Seit kurzem kann man in der Confiserie auch die „St.Galler Chlostertürmli“ verzehren. Angst um seine Zähne muss man dabei nicht haben, das cremig weiche Butter-Mandel-Gebäck zerfliesst fast von selbst auf dem Gaumen. Hinter dem Verkaufsraum lädt ein Tea Room zum erholsamen Geniessen von Kaffee, Tee und allerhand süss Serviertem ein. Vor fünfzig Jahren wurde der kleine Hinterraum mit seinen halbrunden Fenstern renoviert und erstrahlt seitdem rosa gepolstert in gemütlicher Kaffeehaus-Atmosphäre. Edle Küche: Der Jägerhof erntet 17 Punkte bei Gault-Millau - 20 Punkte dürfen die Tester des Gault Milliau verteilen. Von dieser Möglichkeit aber hat noch keiner von ihnen Gebrauch gemacht. Allein die Aufnahme in den kleinen kulinarischen Führer ist für Köchinnen und Köche schon eine herausragende Ehrung.



Die Ostschweizer Metropole St.Gallen. /



Die legendäre Olma-Bratwurst. /

14 St.Galler Restaurants, unter ihnen der historische „Stadtkeller“, das Restaurant „Am Gallusplatz“ unter klösterlich barocken Gewölbebögen und die stilvolle Erstockbeiz „Neubad“, haben den Sprung geschafft. Auf den Jägerhof, ein Hotel mit angeschlossenem Restaurant, wurde der Gault Millau 1999 durch die verblüffenden Leistungen der damals gerade mal 25jährigen Köchin Vreni Giger aufmerksam. „Wer so kocht, setzt Massstäbe“, hiess es 1999. Als Belohnung bekam Frau Giger 15 Punkte. An diesen Massstäben kann sich das Restaurant seitdem jederzeit messen lassen. Die Kochkünste Vreni Gigers und ihres Teams steigerten sich sogar noch. Soweit, dass Vreni Giger 2003 als „Köchin des Jahres“ ausgezeichnet wurde und der Jägerhof 2004 in der Ostschweiz unschlagbare 17 Punkte zugesprochen bekam. Die drei Menüs, traditionell, vegetarisch und ein Fischmenü, alle fast ausschliesslich mit frischesten und ökologisch einwandfreien Grundprodukten zubereitet, haben restlos überzeugt.
Ob Kaninchenterrine an milder Senfsauce, fein gewürztes Tatar vom roten Thunfisch auf kalter Kartoffelsuppe oder pochiertes Rindsfilet an weisser Trüffelbutter mit saisongerechter Gemüsegarnitur – in dem klassisch gediegenen Restaurant geniessen alle Sinne mit. Berauschen lassen sie sich zusätzlich von der schon heute als legendär gelobten Weinkarte des Hauses. Auf 57 Seiten bietet sie über 700 Weine an.

Herbe Getränke: Der Schützengarten

Wein gehört nach den Regeln moderner Umgangsformen nicht mehr unbedingt zu einem feinen Essen. Wer es herber mag, darf sich durchaus auch ein Bier bestellen. Und wer das in St.Gallen tut, sollte schon eines aus der stadteigenen Brauerei „Schützengarten“ probieren. Diese wurde 1779 von Johann Ulrich Tobler auf dem Gelände der „Schützengesellschaft von Platztor“ gegründet. Zur hauseigenen Versorgung durstiger Schützen stellte Johann zusammen mit seinem Bruder Joachim Tobler, einem gelernten Braumeister, 706 Eimer Bier im Jahr her. Heute löscht die inzwischen älteste Schweizer Brauerei den Durst von weitaus mehr Menschen. Schützen sind unter ihnen selten geworden, geblieben sind der Name und die alten gut behüteten Rezepturen des „St.Galler Klosterbräu“ und des „St.Galler Landbiers“. Insgesamt 140.000 Hektoliter des Schützengarten-Biers werden in acht verschiedenen Sorten jedes Jahr in der Ostschweiz getrunken. Das sind etwa 220.000 Eimer. Zum Glück gibt es inzwischen auch andere Aufbewahrungsbehälter für das goldene Brauereigut aus Hopfen, Malz und Mais. Zum Beispiel die braunen Flaschen mit Bügelverschluss, die den traditionellen Biersorten wie dem unfiltrierten, leicht trüben Klosterbräu vorbehalten sind. Manche dieser Flaschen verlassen das Brauereigebäude gar nicht erst. Im Bistro des angebauten Restaurants „Netts Schützengarten“, vom Gault Millau 2003 mit fantastischen 16 Punkten ausgezeichnet, wird das Bier gleich frisch zu Bratwurst und Schüblig, das ist eine derbe Bauernwurst, serviert. Natürliche Auswahl: „Culinarium“ Marktplatz Ausprobieren kann man das Schützengarten-Bier prinzipiell in jedem Restaurant St.Gallens. Auch im Restaurant „Marktplatz“, welches unter anderem deshalb das „Culinarium“-Gütesiegel trägt. Dieses garantiert die Erzeugung und Verarbeitung der Getränke und Speisen in der Region Ostschweiz. Mit Experten hat der Trägerverein Culinarium spezielle Herkunfts- und Qualitätsstandards für die Vergabe des Siegels entwickelt. Nur fünf Restaurants in St.Gallen, darunter auch „Netts Schützengarten“ und die „Gaststuben zum Schlössli“, dürfen das Culinarium-Krönchen auf die Speisekarte drucken. Der Trägerverein hofft, auf diesem Weg das kulinarische Bewusstsein für Qualitätsprodukte zu verbessern und die Bezugnahme zum ländlichen Volks- und Brauchtum zu erleichtern. Wer die Drucke an den roten Mauerwänden der grossen Halle im Erdgeschoss des „Marktplatzes“ eingehender betrachtet, kann sich ein Bild davon machen. Eine dunkelhaarige Schönheit aus vergangenen Zeiten lächelt – Rosen im Dekolleté, offener und voller Bierkrug in der Hand – dem Gast entgegen. Das Personal ist nicht so offenherzig gekleidet. Und doch weiss jeder Gast, dass er hier in guten Händen ist. Ebenso wie in den zahlreichen anderen Kneipen, Restaurants, Erststockbeizen, Konfiserien, Bäckereien, Weinstuben und Hotels. Bleibt nur noch eins zu sagen: Guten Appetit!

In Verbindung stehende Artikel




Schlechte Nachrichten für Liebhaber der Olma-Bratwurst





Den St. Gallern ist ihre Bratwurst nicht Wurst





Der Biersommelier





Die Ostschweiz: ein Pilgerziel für Kunstliebhaber





12 Jahre gazi's restaurant & take away

Publireportagen

«Ausländer-Kredit» für Investitionen in der Heimat? Immer öfter - gerade auch vor den Ferien - wird das Beratungsteam von kredit.ch angefragt, ob auch in der Schweiz lebende Ausländer die Möglichkeit haben, einen günstigen, fairen Kredit zu erhalten. Fortsetzung



Endlich: SMS versenden mit Outlook 2007/2010 St. Gallen - Das mühsame Getippe ist vorbei. Als erster Schweizer Anbieter stellt ASPSMS.COM eine Anbindung an den Mobile Service von Microsofts Outlook 2007/2010 zur Verfügung. Ohne zusätzliche Software können SMS bequem via Outlook 2007/2010 versendet werden – und das auch noch günstiger als mit dem Handy. Fortsetzung



Radiolino - Grosses Radio für kleine Ohren Radiolino ist das erste deutschsprachige Web-Radio der Schweiz für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren. Das Programm richtet sich aber auch an Eltern, Grosseltern, Onkeln und Tanten, sprich an die ganze Familie. Fortsetzung







Kultur

«Over the Rainbow»: Fondation Beyeler verbindet Kunst und Eurovision in Basel Anlässlich des Eurovision Song Contest in Basel präsentiert die Fondation Beyeler eine besondere Zusammenstellung ihrer Sammlung unter dem Titel «Over the Rainbow». Inspiriert vom gleichnamigen Lied aus dem Filmklassiker «Der Zauberer von Oz», würdigt die Präsentation die musikalische Vielfalt des ESC und die Buntheit der Kulturen. Fortsetzung


Christie's präsentiert chinesische Malerei aus der Sammlung der Familie Poon Eine aussergewöhnliche Sammlung chinesischer Malerei und Kalligraphie, gehütet über Generationen hinweg, gelangt am 30. April in Hongkong in den Fokus der internationalen Kunstwelt. Fortsetzung


Thun kandidiert als Kulturhauptstadt 2030 Die Stadt Thun hat offiziell ihre Bewerbung um den Titel der Kulturhauptstadt 2030 eingereicht, wie in der Pressemitteilung des Vereins Kulturhauptstadt Schweiz vom 8. April 2025 angekündigt. Ende März gab die Stadt eine Absichtserklärung ab und plant, bis zum Jahresende eine umfassende Bewerbung vorzulegen. Fortsetzung


James Barnor - Ever Young: Eine Zeitreise durch Gesellschaft und Identität Vom 9.4. bis 20.7.2025 zeigt das Espace Images Vevey die Retrospektive «Ever Young» des ghanaischen Fotografen James Barnor. Über 100 Werke aus sieben Jahrzehnten offenbaren Barnors Blick auf gesellschaftliche Umbrüche in Ghana und Grossbritannien. Fortsetzung


Signale der Abstraktion: Eine transatlantische Begegnung in der Galerie Mueller Die Galerie Mueller in Basel widmet sich mit der Ausstellung «Signals» einer bedeutenden künstlerischen Strömung der Nachkriegszeit und schlägt eine Brücke zwischen Europa und den Vereinigten Staaten. Fortsetzung


Essen & Trinken

Die zarte Verführung: Ein Blick in die Welt der Bonbon-Boutiquen Bonbon-Boutiquen sind Schatzkammern des Geschmacks. Sie verbinden traditionelles Handwerk mit modernen Kreationen und bieten eine Vielfalt, die weit über industrielle Massenware hinausgeht. Ihre Geschichte ist so reichhaltig wie ihr Sortiment - eine Entdeckungsreise für Kenner und Geniesser gleichermassen. Fortsetzung


Importe sichern Schweizer Ei-Versorgung angesichts steigender Nachfrage Die Vorliebe der Schweizer Bevölkerung für Eier nimmt stetig zu. Um dieser Entwicklung Rechnung zu tragen und eine kontinuierliche Versorgung zu gewährleisten, hat der Bundesrat Anpassungen bei den Importbestimmungen beschlossen. Diese Massnahme dient dazu, mögliche Engpässe bis zum Jahresende zu vermeiden. Fortsetzung


Das Grüntal in Willisdorf erwacht am 1. Mai zu neuem Leben Nach einer langen Zeit der Stille kehrt wieder Leben in das traditionsreiche Gasthaus Grüntal in Willisdorf ein. Fabienne Müller und Nadin Sindel erfüllen sich einen lang gehegten Wunsch und eröffnen am 1. Mai die Türen des beliebten Dorftreffpunkts neu. Die Wiedereröffnung markiert das Ende einer 21-jährigen Vakanz und wird von der lokalen Bevölkerung mit grosser Freude erwartet. Fortsetzung


Nicht nur frischer Atem: Das überraschende Potenzial des Kaugummis Längst ist der Kaugummi mehr als nur ein Mittel für frischen Atem. Angereichert mit spezifischen Inhaltsstoffen, entfaltet er überraschende Wirkungen auf Gesundheit und Wohlbefinden. Ein Blick auf die Geschichte, die Materialien und die innovativen Entwicklungen dieses kleinen Alltagsbegleiters. Fortsetzung


Das Café Ritz in Zug: Eine Legende kehrt zurück ins Stadtbild Im Herzen der malerischen Stadt Zug, genauer gesagt am oberen Landsgemeindeplatz, hat ein Name seine Wiederauferstehung gefeiert, der bei vielen Einheimischen nostalgische Gefühle weckt: das Café Ritz. Nach einer Phase der Ungewissheit und einer kurzen Ära unter anderer Flagge erstrahlt das Lokal nun wieder in altem Glanz und verspricht, erneut zu einem beliebten Treffpunkt im städtischen Leben zu werden. Fortsetzung


Stellenmarkt.ch
Betriebsleiter EINFÜHRUNG Hotelis ist eines der wichtigsten, aktiven Schweizer Unternehmen in der Vermittlung von Dauer- und Temporärstellen in der Hotellerie,...   Fortsetzung

Anlagenführer*in Brot- Und Backwaren Werde ein unterstützendes Teammitglied einer Schweizer Grossbäckerei und bringe dein Fachwissen mit ein. Produziere zusammen mit deinen...   Fortsetzung

Einsatzleitung Facility Services 100% Neuchâtel & Jura Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte, verantwortungsbewusste und lösungsorientierte Persönlichkeit, die gerne operativ arbeitet,...   Fortsetzung

Jung-Koch / Jung-Köchin Efz <em> Wir </ em> <em> bieten</ em> Sonntag / Montag Ruhetag 6 Wochen Ferien (Frühlings- und Herbstferien) Familiäres Team Zentrale Lage, gut erreichbar,...   Fortsetzung

Verkaufschef*in Gastronomie Bereit für den Geschmack des Erfolgs? Dann suchen wir dich als Verkaufschef*in! In dieser spannenden und vielseitigen Funktion hast du die...   Fortsetzung

Bäcker-Konditorin Efz 80-100% Willkommen auf der süssen Seite des Lebens Wir suchen Dich - eine engagierte, kreative und qualitätsbewusste Persönlichkeit – die mit uns die Beck...   Fortsetzung

Section Manager Wash & Pack 100 % In dieser Funktion rapportierst du direkt an den Process Owner Assembly. Du stellst sicher, dass das Equipment und Airline-Material effizient,...   Fortsetzung

Leitung Backstubenshop 100% In dieser Funktion verantworten Sie folgende Hauptaufgaben: Leitung des operativen Tagesgeschäfts; Bestellwesen, Abrechnung der Kassen, Disposition...   Fortsetzung